{"ROOT_QUERY":{"__typename":"Query","translationBundle({\"locale\":\"lv\"})":"{\"about\":{\"signAlt\":\"Paraksts\",\"title\":\"Par mums\",\"descriptionP1\":\"RentInRiga ir \\u012bpa\\u0161umu p\\u0101rvald\\u012bbas un brokeru pakalpojumu uz\\u0146\\u0113mums R\\u012bg\\u0101. M\\u0113s pal\\u012bdzam klientiem atrast un p\\u0101rvald\\u012bt dz\\u012bvok\\u013cus, m\\u0101jas un komerc\\u012bpa\\u0161umus.\",\"descriptionP2\":\"M\\u016bsu komanda str\\u0101d\\u0101 jau vair\\u0101k nek\\u0101 10 gadus R\\u012bgas nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma tirg\\u016b un zina visus t\\u0101 nianses.\",\"sectionImageAlt\":\"Biroja ilustr\\u0101cija\"},\"aboutPage\":{\"introLead\":\"Profesionalit\\u0101te veidojas no zin\\u0101\\u0161anas un pieredzes. Kvalit\\u0101te - no attieksmes. Neatlaid\\u012bba veido ilgtsp\\u0113j\\u012bbu!\",\"companyTitle\":\"Rent in Riga\",\"companyDescription\":\"Nekustamo \\u012bpa\\u0161umu a\\u0123entu darbs sast\\u0101v no pla\\u0161u zin\\u0101\\u0161anu kopuma un kompeten\\u010du apjoma. S\\u0101kot no juridisk\\u0101m un tehnisk\\u0101m zin\\u0101\\u0161an\\u0101m, anal\\u012btisk\\u0101m sp\\u0113j\\u0101m un p\\u0101rdo\\u0161anas prasm\\u0113m. Rent in Riga a\\u0123enti tam visam pievieno kl\\u0101t godpr\\u0101t\\u012bbu, neatlaid\\u012bbu un rado\\u0161umu, sniedzot j\\u0113gpilnus un efekt\\u012bvus starpniec\\u012bbas pakalpojumus. Kop\\u0161 2005. gada.\",\"missionTitle\":\"Misija\",\"missionKicker\":\"K\\u0101p\\u0113c m\\u0113s esam\",\"missionBodyHtml\":\"M\\u016bsu misija ir atrast balansu starp lab\\u0101ko nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma dar\\u012bjumu, kas sakr\\u012bt ar klientu v\\u0113lm\\u0113m un vajadz\\u012bb\\u0101m. Nosl\\u0113gts dar\\u012bjums sniedz visliel\\u0101ko gandar\\u012bjumu par paveikto darbu, jo m\\u016bsu misijas apzi\\u0146a ir sniegt j\\u0113gpilnus, inovat\\u012bvus, rado\\u0161us un ilgtsp\\u0113j\\u012bgus pakalpojumus dar\\u012bjumos ar nekustamajiem \\u012bpa\\u0161umiem, lai m\\u016bsu klientiem vi\\u0146u liel\\u0101kie dz\\u012bves dar\\u012bjumi b\\u016btu dro\\u0161i, izdev\\u012bgi un bez raiz\\u0113m.

Realiz\\u0113jot sevi darb\\u0101 m\\u0113s g\\u016bstam ne tikai person\\u012bgu gandar\\u012bjumu, sasniedzot savus izvirz\\u012btos m\\u0113r\\u0137us, bet ar\\u012b paaugstin\\u0101m nozares standartus, k\\u0101 ar\\u012b god\\u012bgu un caursp\\u012bd\\u012bgu izaugsmi, kas veido pozit\\u012bvas ilgtermi\\u0146a attiec\\u012bbas ar klientiem un tirgus dal\\u012bbniekiem.
M\\u016bsu darba \\u0113tika balst\\u0101s uz ap\\u0146em\\u0161anos pied\\u0101v\\u0101t izcil\\u0101ko klientu apkalpo\\u0161anas servisu, apvienojot lab\\u0101kos nozares profesion\\u0101\\u013cus un inovat\\u012bvu risin\\u0101jumu pielietojumu.
M\\u0113s ticam tam, ka tas, ko dar\\u0101m ir j\\u0113gpilni!\",\"visionTitle\":\"V\\u012bzija\",\"visionKicker\":\"Kur m\\u0113s v\\u0113lamies nok\\u013c\\u016bt\",\"visionParagraphs\":[\"M\\u016bsu v\\u012bzija ir b\\u016bt tirgus l\\u012bderiem un vado\\u0161ajam uz\\u0146\\u0113mumam nekustamo \\u012bpa\\u0161umu nozar\\u0113 Latvij\\u0101, apvienojot lab\\u0101kos un profesion\\u0101l\\u0101kos nekustamo \\u012bpa\\u0161umu a\\u0123entus un citus speci\\u0101listus.
M\\u0113s apzin\\u0101ti veidojam godpr\\u0101t\\u012bgas ilgtermi\\u0146a attiec\\u012bbas ar saviem klientiem, lai sniegtu pa\\u0161u lab\\u0101ko apkalpo\\u0161anas un pakalpojuma pieredzi.
Neatlaid\\u012bba, uztic\\u0113\\u0161an\\u0101s un god\\u012bga komunik\\u0101cija ir jebkura nekustamo \\u012bpa\\u0161umu dar\\u012bjuma pamatv\\u0113rt\\u012bba.\",\"M\\u016bsu a\\u0123enti un vad\\u012bba komanda str\\u0101d\\u0101 k\\u0101 \\u201c\\u0161veices pulkstenis\\u201d, kur katrs zina, kas ir j\\u0101dara, k\\u0101 to izdar\\u012bt un k\\u0101ds b\\u016bs rezult\\u0101ts. Uz\\u0146\\u0113muma a\\u0123enti un darbinieki ir gandar\\u012bti par savu profesion\\u0101lo izaugsmi, att\\u012bst\\u012bbu un rezult\\u0101tiem, kas kop\\u0101 veido uzticamas komandas virz\\u012bt\\u0101jsp\\u0113ku.\"],\"valuesTitle\":\"V\\u0113rt\\u012bbas\",\"valuesKicker\":\"K\\u0101 m\\u0113s to izdar\\u012bsim\",\"valuesBodyHtml\":\"Inovat\\u012bvi un Ilgtsp\\u0113j\\u012bgi dar\\u012bjumi<\\/strong> - m\\u0113s veidojam dar\\u012bjumu attiec\\u012bbas izmantojot jaun\\u0101k\\u0101s tehnolo\\u0123ijas, kvalitat\\u012bv\\u0101kas un \\u0101tr\\u0101k\\u0101s inform\\u0101cijas nodo\\u0161anai klientam, kas veido ilgtsp\\u0113j\\u012bgu sadarb\\u012bbas modeli jebkur\\u0101 m\\u016bsu sniegtaj\\u0101 pakalpojum\\u0101.
Profesion\\u0101li un elast\\u012bgi komunik\\u0101cij\\u0101<\\/strong> - m\\u0113s esam tirgus l\\u012bderi sav\\u0101 profesionalit\\u0101t\\u0113, zin\\u0101\\u0161an\\u0101s un attieksm\\u0113, atrodot vis\\u0113rt\\u0101kos risin\\u0101jumus pakalpojumu snieg\\u0161anas un sazi\\u0146as kvalit\\u0101t\\u0113.
M\\u0113r\\u0137tiec\\u012bgi un kvalitat\\u012bvi<\\/strong> - m\\u0113s pal\\u012bdzam klientiem sasniegt vi\\u0146u m\\u0113r\\u0137us, taj\\u0101 pa\\u0161\\u0101 laik\\u0101 nodro\\u0161inot ar\\u012b savu m\\u0113r\\u0137u sasnieg\\u0161anu un uz\\u0146\\u0113muma izaugsmi.
Dro\\u0161i un god\\u012bgi<\\/strong> - m\\u0113s esam god\\u012bgi un atkl\\u0101ti sadarb\\u012bb\\u0101 ar klientiem, iev\\u0113rojot likumdo\\u0161anu un pakalpojumu kvalit\\u0101ti, k\\u0101 ar\\u012b cien\\u0101m viens otru.
Neatlaid\\u012bgi<\\/strong> \\u2013 nep\\u0101rtraukti un m\\u0113r\\u0137tiec\\u012bgi mekl\\u0113jam iesp\\u0113jas akt\\u012bvi darbojoties jebkur\\u0101 tirgus situ\\u0101cij\\u0101.\",\"reviewsImageAlt\":\"Google reviews\"},\"agentCard\":{\"showPhone\":\"R\\u0101d\\u012bt telefonu\",\"role\":\"A\\u0123ents\"},\"agentProfile\":{\"metaTitle\":\"{name} | RentInRiga\",\"backAria\":\"Atpaka\\u013c uz s\\u0101kumu\",\"roleDefault\":\"A\\u0123ents\",\"objectsTitle\":\"A\\u0123enta objekti\",\"objectsEmpty\":\"\\u0160\\u012b a\\u0123enta objekti par\\u0101d\\u012bsies \\u0161eit, kad tie b\\u016bs piesaist\\u012bti sist\\u0113m\\u0101.\",\"browseCatalog\":\"Apskat\\u012bt visus \\u012bpa\\u0161umus\"},\"aiAssistantPage\":{\"metaTitle\":\"AI \\u012bpa\\u0161umu asistents | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Sarun\\u0101jieties ar RentInRiga AI asistentu, lai atrastu dz\\u012bvok\\u013cus, m\\u0101jas un komerci\\u0101los \\u012bpa\\u0161umus \\u012brei vai p\\u0101rdo\\u0161anai no m\\u016bsu pied\\u0101v\\u0101jumiem.\",\"heading\":\"AI \\u012bpa\\u0161umu asistents\",\"intro\":\"Past\\u0101stiet asistentam, ko mekl\\u0113jat, un tas ieteiks piem\\u0113rotus sludin\\u0101jumus no m\\u016bsu kataloga.\",\"greeting\":\"Sveiki! Esmu RentInRiga asistents. Varu pal\\u012bdz\\u0113t atrast \\u012bpa\\u0161umu. S\\u0101kum\\u0101 \\u2014 vai v\\u0113laties \\u012br\\u0113t vai ieg\\u0101d\\u0101ties?\",\"quickRent\":\"V\\u0113los \\u012br\\u0113t\",\"quickBuy\":\"V\\u0113los ieg\\u0101d\\u0101ties\",\"inputPlaceholder\":\"Ierakstiet savu zi\\u0146u\\u2026\",\"send\":\"S\\u016bt\\u012bt\",\"sendAria\":\"S\\u016bt\\u012bt zi\\u0146u\",\"assistantLabel\":\"Asistents\",\"youLabel\":\"J\\u016bs\",\"thinking\":\"Asistents raksta\\u2026\",\"resultsHeading\":\"Piem\\u0113rotie \\u012bpa\\u0161umi\",\"error\":\"Kaut kas nog\\u0101ja greizi. L\\u016bdzu, m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz.\",\"retry\":\"M\\u0113\\u0123in\\u0101t v\\u0113lreiz\",\"disclaimer\":\"Asistents var k\\u013c\\u016bd\\u012bties. Visi ieteiktie \\u012bpa\\u0161umi ir no RentInRiga aktu\\u0101lajiem sludin\\u0101jumiem.\",\"noResults\":\"Neizdev\\u0101s atrast nevienu aktu\\u0101lu sludin\\u0101jumu, kas atbilst \\u0161iem krit\\u0113rijiem. M\\u0113\\u0123iniet papla\\u0161in\\u0101t bud\\u017eetu, plat\\u012bbu vai atra\\u0161an\\u0101s vietu, un es mekl\\u0113\\u0161u v\\u0113lreiz.\",\"newProjectsHeading\":\"Piem\\u0113rotie jaunie projekti\"},\"catalogPage\":{\"categoryMetaDescription\":\"Skatiet {category} RentInRiga \\u2014 pied\\u0101v\\u0101jumi R\\u012bg\\u0101 un Latvij\\u0101.\",\"h1\":\"\\u012apa\\u0161umu katalogs\",\"metaDescription\":\"P\\u0101rl\\u016bkojiet RentInRiga \\u012bpa\\u0161umu katalogu: dz\\u012bvok\\u013ci, m\\u0101jas, biroji, tirdzniec\\u012bbas plat\\u012bbas, noliktavas un zemes noma vai p\\u0101rdo\\u0161ana.\",\"metaTitle\":\"\\u012apa\\u0161umu katalogs R\\u012bg\\u0101 un Latvij\\u0101 | RentInRiga\"},\"clientPropertyRequest\":{\"title\":\"\\u012apa\\u0161uma mekl\\u0113juma pieteikums\",\"intro\":\"Aprakstiet, ko mekl\\u0113jat. M\\u0113s ar jums sazin\\u0101simies ar atbilsto\\u0161iem pied\\u0101v\\u0101jumiem.\",\"firstName\":\"V\\u0101rds\",\"lastName\":\"Uzv\\u0101rds\",\"address\":\"Adrese\",\"addressPlaceholder\":\"R\\u012bga, Stabu iela \\u2026\",\"addressPreface\":\"V\\u0113lam\\u0101 adrese vai rajons\",\"areaSingle\":\"Plat\\u012bba m2\",\"areaPlaceholder\":\"0\",\"priceSingle\":\"V\\u0113lam\\u0101 cena (EUR)\",\"pricePlaceholder\":\"0\",\"floorSingle\":\"St\\u0101vs\",\"floorPlaceholder\":\"0\",\"messagePlaceholder\":\"Rakst\\u012bt zi\\u0146u\\u2026\",\"name\":\"V\\u0101rds\",\"email\":\"E-pasts\",\"phone\":\"T\\u0101lrunis\",\"transaction\":\"Dar\\u012bjuma veids\",\"propertyType\":\"\\u012apa\\u0161uma veids\",\"rooms\":\"Istabas\",\"price\":\"Cena\",\"rangeFrom\":\"No\",\"rangeTo\":\"L\\u012bdz\",\"locations\":\"Rajoni \\/ atra\\u0161an\\u0101s vieta\",\"locationsHelp\":\"Turiet Ctrl (Mac \\u2014 Cmd), lai atlas\\u012btu vair\\u0101kus.\",\"priceFrom\":\"Cena no (EUR)\",\"priceTo\":\"Cena l\\u012bdz (EUR)\",\"areaFrom\":\"Plat\\u012bba no (m\\u00b2)\",\"areaTo\":\"Plat\\u012bba l\\u012bdz (m\\u00b2)\",\"roomsFrom\":\"Istabas no\",\"roomsTo\":\"Istabas l\\u012bdz\",\"floorFrom\":\"St\\u0101vs no\",\"floorTo\":\"St\\u0101vs l\\u012bdz\",\"message\":\"Zi\\u0146a\",\"privacyConsentBefore\":\"Piekr\\u012btu savu datu apstr\\u0101dei saska\\u0146\\u0101 ar \",\"privacyConsentLink\":\"priv\\u0101tuma politiku\",\"privacyConsentAfter\":\".\",\"notRobot\":\"Es neesmu robots\",\"submit\":\"Nos\\u016bt\\u012bt\",\"success\":\"Paldies! M\\u0113s dr\\u012bz ar jums sazin\\u0101simies.\",\"errorRequired\":\"L\\u016bdzu, aizpildiet visus oblig\\u0101tos laukus.\",\"errorGeneric\":\"Kaut kas nog\\u0101ja greizi. L\\u016bdzu, m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz.\",\"errorPrivacy\":\"L\\u016bdzu, piekr\\u012btiet priv\\u0101tuma noteikumiem.\",\"errorNotRobot\":\"L\\u016bdzu, apstipriniet, ka neesat robots.\"},\"cms\":{\"loading\":\"Iel\\u0101d\\u0113\\u2026\",\"notFound\":\"Lapa nav atrasta\",\"backHome\":\"Uz s\\u0101kumu\"},\"common\":{\"prev\":\"Iepriek\\u0161\\u0113jais\",\"next\":\"N\\u0101kamais\"},\"contactPage\":{\"seoTitle\":\"Kontakti un komanda \\u2014 RentInRiga\",\"seoDescription\":\"Sazinieties ar RentInRiga komandu: t\\u0101lrunis, e-pasts, adrese un a\\u0123entu kontakti.\",\"title\":\"Kontakti un komanda\",\"subtitle\":\"Raksti mums vai sazinies ar k\\u0101du no a\\u0123entiem\",\"descriptionLead\":\"Mekl\\u0113 m\\u016bsu rekviz\\u012btus\",\"rekvizitiLink\":\"\\u0161eit!\",\"address\":\"Elizabetes iela 51 \\u2013 10, R\\u012bga, LV-1010\",\"followUs\":\"Seko mums:\",\"rekviziti\":\"Rekviz\\u012bti\",\"visualAlt\":\"Biroja un komandas ilustr\\u0101cija\",\"modalClose\":\"Aizv\\u0113rt\",\"rekvizitiLines\":[\"SIA RIR Office\",\"Re\\u0123istr\\u0101cijas numurs: 40003411480\",\"PVN numurs: LV40003411480\",\"Elizabetes iela 51 \\u2013 10, R\\u012bga, LV-1010\",\"\\\"Swedbank\\\" AS LV42HABA0551046498248\"],\"rekvizitiRegistration\":\"Re\\u0123istr\\u0101cijas numurs: {number}\",\"rekvizitiVat\":\"PVN numurs: {number}\"},\"developmentPage\":{\"metaTitle\":\"Att\\u012bst\\u012b\\u0161ana | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Att\\u012bst\\u012b\\u0161anas pakalpojumi investoriem: \\u012bpa\\u0161umu atlase, pl\\u0101no\\u0161ana, projekta uzraudz\\u012bba un realiz\\u0113to projektu piem\\u0113ri.\",\"heroTitle\":\"Att\\u012bst\\u012b\\u0161ana\",\"heroQuote\":\"Real estate cannot be lost or stolen, nor can it be carried away. Purchased with common sense, paid for in full, and managed with reasonable care, it is about the safest investment in the world.\",\"heroAuthor\":\"\\u2013 Franklin D. Roosevelt\",\"investorTitle\":\"Darbs ar investoru\",\"investorIntro\":\"Katrs jauns att\\u012bst\\u012bbas projekts s\\u0101kas ar v\\u012bziju, m\\u0113r\\u0137auditorijas un projekta priek\\u0161roc\\u012bbu defin\\u0113\\u0161anu t\\u0101 potenci\\u0101lajiem pirc\\u0113jiem vai \\u012brniekiem.\",\"investorItemTexts\":[\"Uzklausot investora v\\u0113lmes un iesp\\u0113jas, tiek atrasti atbilsto\\u0161i \\u012bpa\\u0161umi, izv\\u0113rt\\u0113jot to plusus un m\\u012bnusus.\",\"Tiek ieskic\\u0113ti pl\\u0101nojumi un apr\\u0113\\u0137in\\u0101ti ieguld\\u012bjumi, lai sasniegtu invest\\u012bciju projekta m\\u0113r\\u0137i.\",\"Detaliz\\u0113ta biznesa pl\\u0101na izveide un projekta att\\u012bst\\u012b\\u0161anas gaita.\",\"Komandas veido\\u0161ana un projekta uzraudz\\u012bba un realiz\\u0113\\u0161ana no A l\\u012bdz Z.\"],\"projectsTitle\":\"Realiz\\u0113tie projekti\",\"projects\":[{\"title\":\"Renov\\u0101cija un \\u012bres nama izveide\",\"address\":\"\\u010ciekurkalna 2. l\\u012bnija 35, R\\u012bga\",\"imageAlt\":\"\\u010ciekurkalna 2. l\\u012bnija 35 projekts\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Renov\\u0113ta koka \\u0113ka (2015. gads)\",\"11 dz\\u012bvok\\u013ci (plat\\u012bbas no 28,1 \\u2013 90,4 m2)\",\"4 autost\\u0101vvietas pagalm\\u0101 un 9 noliktavas telpas \\u0113kas pagrabst\\u0101v\\u0101\"]},{\"title\":\"Renov\\u0101cija un \\u012bres nama izveide\",\"address\":\"Zalves iela 41, R\\u012bga\",\"imageAlt\":\"Zalves iela 41 projekts\",\"reverse\":true,\"bullets\":[\"Renov\\u0113ta koka \\u0113ka (2017.gads)\",\"7 dz\\u012bvok\\u013ci (dz\\u012bvok\\u013ca plat\\u012bbas no 30 \\u2013 66 m2)\",\"7 autost\\u0101vvietas pagalm\\u0101 un saimniec\\u012bbas \\u0113ka pagalm\\u0101\"]},{\"title\":\"Renov\\u0101cija un \\u012bres nama izveide\",\"address\":\"Altonavas iela 2, R\\u012bga\",\"imageAlt\":\"Altonavas iela 2 projekts\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Renov\\u0113ta koka \\u0113ka (2018. gads)\",\"7 dz\\u012bvok\\u013ci (plat\\u012bbas no 31,7 \\u2013 69,7 m2)\",\"7 autost\\u0101vvietas pagalm\\u0101 un 7 noliktavas telpas \\u0113kas pagrabst\\u0101v\\u0101\"]}],\"finalProject\":{\"title\":\"Renov\\u0101cija un dz\\u012bvok\\u013cu p\\u0101rdo\\u0161ana\",\"address\":\"Artil\\u0113rijas iela 71, R\\u012bga\",\"imageAlt\":\"Artil\\u0113rijas iela 71 projekts\",\"bullets\":[\"Projekta ieg\\u0101de: 2019. gads\",\"\\u0112kas renov\\u0101cija: 2020. \\u2013 2022. gads\",\"Dz\\u012bvok\\u013cu realiz\\u0101cija: 2022. gads.\",\"7 dz\\u012bvok\\u013ci, plat\\u012bbas no 33,3 \\u2013 51,4 m2.\",\"P\\u0101rdo\\u0161anas cenas no 69 600 \\u2013 95 090 EUR.\"]},\"summaryLead\":\"\\u012ares nami joproj\\u0101m veiksm\\u012bgi pilda s\\u0101kotn\\u0113jo invest\\u012bciju m\\u0113r\\u0137i, ir piepras\\u012bti \\u012brnieku vid\\u016b, br\\u012bvie dz\\u012bvok\\u013ci tiek iz\\u012br\\u0113ti \\u012bs\\u0101 laika period\\u0101.\",\"summaryPoints\":[\"Dz\\u012bvok\\u013ca pl\\u0101nojumu ir \\u0113rti un praktiski, neaizmirstot par dz\\u012bvok\\u013ca apr\\u012bkojumu, kas ir nepiecie\\u0161ams ikvienam \\u012brniekam.\",\"Labiek\\u0101rtojot dz\\u012bvok\\u013cus, tie tiek apr\\u012bkoti ar pamata liet\\u0101m, ko nov\\u0113rt\\u0113 ikviens \\u2013 piln\\u012bb\\u0101 apr\\u012bkota virtuve, lieli ieb\\u016bv\\u0113ti skapji, laba santehnika un sadz\\u012bves tehnika.\",\"M\\u0101ju nelielais apjomus liek r\\u016bp\\u012bg\\u0101k p\\u0101rdom\\u0101t katra m2 lietder\\u012bgu izmanto\\u0161anu. Ne vienm\\u0113r r\\u016bp\\u012bgi veidotie pl\\u0101ni uz pap\\u012bra realit\\u0101t\\u0113 attaisno cer\\u012bbas, t\\u0101p\\u0113c ir j\\u0101b\\u016bt gataviem veikt izmai\\u0146as b\\u016bvniec\\u012bbas proces\\u0101.\",\"Veidot \\u012bres namus, pieturos pie principa, ka interjeri ir j\\u0101veido max neitr\\u0101li un m\\u0101j\\u012bgi, jo katrs \\u012brnieks ir person\\u012bba, bet b\\u016btiski ir veidot akcentus, kas uzrun\\u0101 un piesaista uzman\\u012bbu.\",\"Svar\\u012bgs ir ne tikai dz\\u012bvok\\u013cu interjers, bet ar\\u012b \\u0113kas ansamblis un vide. L\\u012bdz ar to klienti \\u012br\\u0113jot dz\\u012bvokli k\\u0101d\\u0101 no \\u0161\\u012bm \\u0113k\\u0101m, nov\\u0113rt\\u0113 ar\\u012b sl\\u0113gtos pagalmus, labiek\\u0101rtotas teritorijas un atmosf\\u0113ru, ko veido visi augst\\u0101k nosauktie elementi.\"]},\"empty\":{\"noResults\":\"Nav rezult\\u0101tu ar izv\\u0113l\\u0113tajiem filtriem.\",\"noResultsShort\":\"Nav rezult\\u0101tu\",\"noImage\":\"Nav att\\u0113la\",\"noPropertiesInLocation\":\"\\u0160aj\\u0101 lok\\u0101cij\\u0101 nav pieejami \\u012bpa\\u0161umi, kas atbilst j\\u016bsu krit\\u0113rijiem.\"},\"errors\":{\"404\":\"Oops! \\u0160\\u012b lapa nav atrasta.\",\"404Suggestion\":\"\\u0160aj\\u0101 adres\\u0113 nekas nav atrasts. Varat atgriezties s\\u0101kum\\u0101 vai turpin\\u0101t apskat\\u012bt pieejamos \\u012bpa\\u0161umus.\",\"browseProperties\":\"Apskat\\u012bt \\u012bpa\\u0161umus\",\"unexpectedTitle\":\"Kaut kas nog\\u0101ja greizi.\",\"unexpectedDescription\":\"Lapu neizdev\\u0101s iel\\u0101d\\u0113t. L\\u016bdzu, atgriezieties s\\u0101kum\\u0101 vai turpiniet apskat\\u012bt pieejamos \\u012bpa\\u0161umus.\"},\"favorites\":{\"title\":\"Mani favor\\u012bti\",\"sortBy\":\"K\\u0101rtot p\\u0113c:\",\"newest\":\"Jaun\\u0101kie\",\"oldest\":\"Vec\\u0101kie\",\"az\":\"A\\u2013Z\",\"za\":\"Z\\u2013A\",\"empty\":\"J\\u016bs v\\u0113l neesat pievienojis nevienu \\u012bpa\\u0161umu favor\\u012btiem.\",\"viewProperties\":\"Apskat\\u012bt \\u012bpa\\u0161umus\",\"propertiesSection\":\"\\u012apa\\u0161umi\",\"newProjectsSection\":\"Jaunie projekti\",\"metaTitle\":\"Saglab\\u0101tie \\u012bpa\\u0161umi | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Apskatiet un sal\\u012bdziniet savus saglab\\u0101tos RentInRiga \\u012bpa\\u0161umus un jaunos projektus vienuviet, lai viegl\\u0101k izv\\u0113l\\u0113tos n\\u0101kamo m\\u0101jokli.\"},\"filter\":{\"allLocations\":\"Visas\",\"allTransactions\":\"Visi dar\\u012bjumi\",\"area\":\"Plat\\u012bba\",\"areaAsc\":\"Maz\\u0101ka plat\\u012bba\",\"areaDesc\":\"Liel\\u0101ka plat\\u012bba\",\"areaM2\":\"Plat\\u012bba m\\u00b2\",\"clearSelection\":\"Not\\u012br\\u012bt izv\\u0113li\",\"done\":\"Gatavs\",\"intendedUse\":\"Paredz\\u0113tais lietojums\",\"investmentType\":\"Invest\\u012bciju veids\",\"location\":\"Atra\\u0161an\\u0101s vieta\",\"manager\":\"Mened\\u017eeris\",\"newest\":\"Jaun\\u0101kie\",\"oldest\":\"Vec\\u0101kie\",\"permittedUse\":\"At\\u013caut\\u0101 izmanto\\u0161ana\",\"price\":\"Cena\",\"priceAsc\":\"L\\u0113t\\u0101kie\",\"priceDesc\":\"D\\u0101rg\\u0101kie\",\"properties\":\"\\u012bpa\\u0161umi\",\"propertyType\":\"\\u012apa\\u0161uma tips\",\"removeChip\":\"No\\u0146emt {name}\",\"removeManagerFilter\":\"No\\u0146emt mened\\u017eera filtru\",\"rooms\":\"Istabas\",\"search\":\"Filtri\",\"searchPlaceholder\":\"Dz\\u012bvoklis, m\\u0101ja, birojs, zeme, noliktavas\",\"select\":\"Atlasiet...\",\"selectedCount\":\"Atlas\\u012bti\",\"selectedManager\":\"Atlas\\u012btais mened\\u017eeris\",\"showResults\":\"Par\\u0101d\\u012bt rezult\\u0101tus\",\"sortBy\":\"K\\u0101rtot p\\u0113c:\",\"transactionType\":\"Dar\\u012bjuma veids\",\"transactionTypeOptional\":\"Ja abi nav atz\\u012bm\\u0113ti, mekl\\u0113 visos sludin\\u0101jumos.\",\"viewGrid\":\"Re\\u017e\\u0123is\",\"viewList\":\"Saraksts\",\"viewMap\":\"Karte\"},\"footer\":{\"colRent\":\"\\u012are\",\"colLease\":\"Noma\",\"colSale\":\"P\\u0101rdo\\u0161ana\",\"rentApartments\":\"Dz\\u012bvok\\u013cu \\u012bre\",\"rentHouses\":\"M\\u0101ju \\u012bre\",\"rentLand\":\"Zemes \\u012bre\",\"leaseOffices\":\"Biroju noma\",\"leaseCommercial\":\"Tirdzniec\\u012bbas plat\\u012bbu noma\",\"leaseWarehouse\":\"Noliktavu noma\",\"leaseIndustrial\":\"Ra\\u017eo\\u0161anas telpu noma\",\"saleApartments\":\"P\\u0101rdod dz\\u012bvok\\u013cus\",\"saleHouses\":\"P\\u0101rdod m\\u0101jas\",\"saleOffices\":\"P\\u0101rdod birojus\",\"saleCommercial\":\"P\\u0101rdod tirdzniec\\u012bbas plat\\u012bbas\",\"saleWarehouse\":\"P\\u0101rdod noliktavas\",\"saleProduction\":\"P\\u0101rdod ra\\u017eo\\u0161anas telpas\",\"saleLand\":\"P\\u0101rdod zemi\",\"saleHomeownership\":\"P\\u0101rdod nam\\u012bpa\\u0161umus\",\"saleInvestment\":\"P\\u0101rdod invest\\u012bcijas projektus\",\"searchByIdLabel\":\"Mekl\\u0113t p\\u0113c ID numura\",\"idNumberPlaceholder\":\"ID Numurs\"},\"formValidation\":{\"emailInvalid\":\"L\\u016bdzu, ievadiet der\\u012bgu e-pasta adresi.\",\"phoneInvalid\":\"L\\u016bdzu, ievadiet der\\u012bgu t\\u0101lru\\u0146a numuru (vismaz 7 cipari).\",\"numberInvalid\":\"L\\u016bdzu, \\u0161aj\\u0101 lauk\\u0101 izmantojiet der\\u012bgus skait\\u013cus.\",\"integerInvalid\":\"L\\u016bdzu, ievadiet veselu skaitli.\",\"rangeNeedOne\":\"Nor\\u0101diet vismaz vienu v\\u0113rt\\u012bbu \\u0161aj\\u0101 diapazon\\u0101 (no vai l\\u012bdz).\",\"rangeOrder\":\"V\\u0113rt\\u012bbai \\u201cno\\u201d j\\u0101b\\u016bt maz\\u0101kai vai vien\\u0101dai ar v\\u0113rt\\u012bbu \\u201cl\\u012bdz\\u201d.\",\"propertyIdInvalid\":\"L\\u016bdzu, ievadiet der\\u012bgu skaitlisku \\u012bpa\\u0161uma ID.\",\"locationNotSelected\":\"Izv\\u0113lieties atra\\u0161an\\u0101s vietu no ieteikumiem vai not\\u012briet lauku pirms mekl\\u0113\\u0161anas.\",\"invalidSelection\":\"Viena no izv\\u0113l\\u0113taj\\u0101m v\\u0113rt\\u012bb\\u0101m nav der\\u012bga. L\\u016bdzu, m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz.\",\"locateMeUnsupported\":\"J\\u016bsu p\\u0101rl\\u016bkprogramma neatbalsta atra\\u0161an\\u0101s vietas noteik\\u0161anu.\",\"locateMeDenied\":\"\\u0160ai vietnei piek\\u013cuve atra\\u0161an\\u0101s vietai ir blo\\u0137\\u0113ta. P\\u0101rl\\u016bkprogrammas vietnes iestat\\u012bjumos at\\u013caujiet atra\\u0161an\\u0101s vietu Rent in Riga un m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz \\u2014 vai izv\\u0113lieties vietu no saraksta.\",\"locateMeUnavailable\":\"Neizdev\\u0101s noteikt j\\u016bsu atra\\u0161an\\u0101s vietu. M\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz vai izv\\u0113lieties vietu no saraksta.\",\"locateMeNoMatch\":\"Neizdev\\u0101s sasaist\\u012bt j\\u016bsu poz\\u012bciju ar kataloga atra\\u0161an\\u0101s vietu. Ierakstiet nosaukumu un izv\\u0113lieties no ieteikumiem.\",\"locateMeInsecure\":\"P\\u0101rl\\u016bkprogramma var kop\\u012bgot atra\\u0161an\\u0101s vietu tikai dro\\u0161\\u0101 savienojum\\u0101 (HTTPS). Atveriet vietni ar HTTPS vai izv\\u0113lieties vietu no saraksta.\"},\"header\":{\"call\":\"Zvan\\u012bt\",\"postListing\":\"Sludin\\u0101t\",\"favorites\":\"Favor\\u012bti\",\"openMenu\":\"Atv\\u0113rt izv\\u0113lni\",\"closeMenu\":\"Aizv\\u0113rt izv\\u0113lni\",\"closeFilter\":\"Aizv\\u0113rt filtru\"},\"home\":{\"agentsCta\":\"Sazin\\u0101ties\",\"agentsIntro\":\"Profesionalit\\u0101te veidojas no zin\\u0101\\u0161an\\u0101m un pieredzes, kvalit\\u0101te \\u2013 no attieksmes\",\"agentsLoadError\":\"Neizdev\\u0101s iel\\u0101d\\u0113t komandas sarakstu.\",\"agentsTitle\":\"Izv\\u0113lies {highlight} a\\u0123entu\",\"agentsTitleHighlight\":\"savu\",\"allProperties\":\"Visi \\u012bpa\\u0161umi\",\"featuredTitle\":\"Izlases \\u012bpa\\u0161umi\",\"heroImageAlt\":\"R\\u012bga\",\"heroSubtitle\":\"Atrodiet savu ide\\u0101lo dz\\u012bvokli, m\\u0101ju vai komerc\\u012bpa\\u0161umu R\\u012bg\\u0101 un t\\u0101s apk\\u0101rtn\\u0113.\",\"heroTitle\":\"\\u012apa\\u0161umi R\\u012bg\\u0101\",\"heroTitleWithCount\":\"Pied\\u0101v\\u0101jam {count} \\u012bpa\\u0161umus vis\\u0101 Latvij\\u0101\",\"metaDescription\":\"Atrodiet dz\\u012bvok\\u013cus, m\\u0101jas, komerc\\u012bpa\\u0161umus un jaunos projektus R\\u012bg\\u0101 un vis\\u0101 Latvij\\u0101 ar RentInRiga pieredz\\u0113ju\\u0161o a\\u0123entu komandu.\",\"metaTitle\":\"Nekustamie \\u012bpa\\u0161umi R\\u012bg\\u0101 un Latvij\\u0101 | RentInRiga\",\"monthlyBudgetIntro\":\"Uz\\u0146\\u0113mums Rent in Riga ir izstr\\u0101d\\u0101jis pirmo nekustamo \\u012bpa\\u0161umu datu b\\u0101zi, kur\\u0101 vari atrast un sal\\u012bdzin\\u0101t visus \\u012bpa\\u0161umus p\\u0113c m\\u0113ne\\u0161a maks\\u0101juma.\",\"monthlyBudgetIntro2\":\"Izmanto mekl\\u0113t\\u0101ju, nor\\u0101dot summu, k\\u0101du esi gatavs maks\\u0101t ik m\\u0113nesi par \\u012bpa\\u0161umu, sedzot \\u012bres vai hipotek\\u0101r\\u0101 kred\\u012bta m\\u0113ne\\u0161a maks\\u0101jumu.\",\"monthlyBudgetSearch\":\"Mekl\\u0113t\",\"monthlyBudgetSliderLabel\":\"M\\u0113ne\\u0161a maks\\u0101jums EUR\",\"monthlyBudgetTitle\":\"Cik Tu esi gatavs maks\\u0101t par \\u012bpa\\u0161umu?\",\"moreSearchCriteria\":\"Citi mekl\\u0113\\u0161anas krit\\u0113riji\",\"placesTitle\":\"Pied\\u0101v\\u0101jum\\u0101 eso\\u0161ie \\u012bpa\\u0161umi\",\"searchById\":\"Mekl\\u0113t p\\u0113c ID\",\"serviceCardCta\":\"Skat\\u012bt pakalpojumu\",\"serviceDevelopmentDesc\":\"Nekustamo \\u012bpa\\u0161umu atra\\u0161ana, pl\\u0101no\\u0161ana, b\\u016bvniec\\u012bba un realiz\\u0101cija\",\"serviceDevelopmentTitle\":\"Att\\u012bst\\u012b\\u0161ana\",\"serviceManagementDesc\":\"\\u012ares dz\\u012bvok\\u013cu, m\\u0101ju un telpu p\\u0101rvald\\u012b\\u0161ana\",\"serviceManagementTitle\":\"P\\u0101rvald\\u012b\\u0161ana\",\"serviceOwnersDesc\":\"Pal\\u012bdz\\u0113sim p\\u0101rdod vai iz\\u012br\\u0113t J\\u016bsu \\u012bpa\\u0161umu \\u0101tri un efekt\\u012bvi\",\"serviceOwnersTitle\":\"\\u012apa\\u0161niekiem\",\"serviceTenantsDesc\":\"Samekl\\u0113jiet sev atbilsto\\u0161u \\u012bpa\\u0161umu m\\u016bsu katalog\\u0101 vai sa\\u0146emiet personaliz\\u0113tu pied\\u0101v\\u0101jumu\",\"serviceTenantsTitle\":\"\\u012arniekiem un pirc\\u0113jiem\",\"servicesTitle\":\"Izv\\u0113lies {highlight}\",\"servicesTitleHighlight\":\"pakalpojumu\"},\"inquiryForm\":{\"nameLabel\":\"V\\u0101rds, uzv\\u0101rds\",\"namePlaceholder\":\"V\\u0101rds Uzv\\u0101rds\",\"phoneLabel\":\"T\\u0101lrunis\",\"phonePlaceholder\":\"Telefona numurs\",\"emailLabel\":\"E-pasts\",\"emailPlaceholder\":\"E-pasts\",\"messageLabel\":\"Zi\\u0146ojums\",\"messagePlaceholder\":\"Rakst\\u012bt zi\\u0146u\\u2026\",\"submit\":{\"property\":\"Nos\\u016bt\\u012bt zi\\u0146u a\\u0123entam\",\"newProject\":\"Nos\\u016bt\\u012bt zi\\u0146u a\\u0123entam\",\"contactPage\":\"Nos\\u016bt\\u012bt\"},\"success\":\"Paldies! J\\u016bsu zi\\u0146a ir nos\\u016bt\\u012bta. Dr\\u012bzum\\u0101 ar Jums sazin\\u0101simies.\",\"errorRequired\":\"L\\u016bdzu, aizpildiet v\\u0101rdu, t\\u0101lruni, e-pastu un zi\\u0146ojumu.\",\"errorGeneric\":\"Kaut kas nog\\u0101ja greizi. L\\u016bdzu, m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz.\",\"errorPrivacy\":\"J\\u0101piekr\\u012bt lieto\\u0161anas noteikumiem.\",\"errorNotRobot\":\"L\\u016bdzu, apstipriniet, ka neesat robots.\",\"consentBefore\":\"Piekr\\u012btu \",\"consentTermsLink\":\"lieto\\u0161anas noteikumiem\",\"notRobotTitle\":\"Robotu p\\u0101rbaude\",\"notRobotLabel\":\"Neesmu robots\"},\"investmentTypes\":{\"money_flow\":\"Naudas pl\\u016bsmas objekts\",\"renovation\":\"Renov\\u0113jams \\u012bpa\\u0161ums\",\"hotel\":\"Viesn\\u012bca\\/viesu nams\",\"land_construction\":\"Zeme daudzdz. m\\u0101jas\\/komercb\\u016bvju celtniec\\u012bbai\",\"land_project\":\"Zeme ar projektu\",\"land_village\":\"Zeme priv\\u0101tm\\u0101ju ciematu b\\u016bvniec\\u012bbai\"},\"lightbox\":{\"close\":\"Aizv\\u0113rt\",\"imageOf\":\"Att\\u0113ls {current} no {total}\"},\"location\":{\"properties\":\"\\u012apa\\u0161umi: {name}\",\"allProperties\":\"Visi \\u012bpa\\u0161umi: {name}\"},\"managementPage\":{\"metaTitle\":\"P\\u0101rvald\\u012b\\u0161ana | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma p\\u0101rvald\\u012b\\u0161anas pakalpojumi ar \\u012brnieku komunik\\u0101ciju, maks\\u0101jumu kontroli, uztur\\u0113\\u0161anas koordin\\u0113\\u0161anu un atskait\\u0113m \\u012bpa\\u0161niekiem.\",\"heroTitle\":\"P\\u0101rvald\\u012b\\u0161ana\",\"heroDescription\":\"Ar Rent in Riga starpniec\\u012bbu kop\\u0161 2005. gada ir nosl\\u0113gti vair\\u0101ki t\\u016bksto\\u0161i nekustamo \\u012bpa\\u0161umu \\u012bres l\\u012bgumi. Uzkr\\u0101t\\u0101s zin\\u0101\\u0161anas un pieredze \\u013cauj pied\\u0101v\\u0101t kvalitat\\u012bvu nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma p\\u0101rvald\\u012b\\u0161anas pakalpojumu.\",\"introTitle\":\"Nekustamais \\u012bpa\\u0161ums ir kas vair\\u0101k par materi\\u0101lu v\\u0113rt\\u012bbu\",\"introLines\":[\"Tas ir ar\\u012b saj\\u016btu kopums\",\"M\\u0113s pal\\u012bdz\\u0113sim par to par\\u016bp\\u0113ties\"],\"sections\":[{\"title\":\"P\\u0101rvald\\u012b\\u0161anas pakalpojums:\",\"imageAlt\":\"P\\u0101rvald\\u012b\\u0161anas pakalpojums\",\"reverse\":false,\"bullets\":[\"Tirgum atbilsto\\u0161as \\u012bres maksas noteik\\u0161ana;\",\"Piem\\u0113rotu \\u012brnieku piesaist\\u012b\\u0161ana;\",\"\\u012ares l\\u012bgumu sl\\u0113g\\u0161ana, tai skait\\u0101, vieno\\u0161an\\u0101s pie l\\u012bgumiem, l\\u012bgumu pagarin\\u0101\\u0161ana utt.\",\"Ikdienas komunik\\u0101cija ar \\u012brniekiem un probl\\u0113msitu\\u0101ciju risin\\u0101\\u0161ana;\",\"S\\u012bko remontdarbu organiz\\u0113\\u0161ana;\",\"M\\u0113be\\u013cu un tehnikas ieg\\u0101de, aizvieto\\u0161ana, uzst\\u0101d\\u012b\\u0161ana utt.\",\"Cie\\u0161a sadarb\\u012bba ar \\u0113kas apsaimniekot\\u0101jiem;\",\"Maks\\u0101jumu kontrole \\u2013 \\u012bres un komun\\u0101lo maks\\u0101jumu;\",\"Atskaites sagatavo\\u0161ana \\u012bpa\\u0161niekiem;\",\"Sekot l\\u012bdzi izmai\\u0146\\u0101m tirg\\u016b \\u2013 kori\\u0123\\u0113jot \\u012bres maksas un mekl\\u0113jot vislab\\u0101kos risin\\u0101jumus, lai \\u012bpa\\u0161ums b\\u016btu past\\u0101v\\u012bgi iz\\u012br\\u0113ts.\"]},{\"title\":\"Sadarb\\u012bbas ieguvumi \\u012bpa\\u0161niekam:\",\"imageAlt\":\"Sadarb\\u012bbas ieguvumi \\u012bpa\\u0161niekam\",\"reverse\":true,\"bullets\":[\"\\u012ass periods jaunu \\u012brnieku piesaist\\u012b\\u0161an\\u0101;\",\"Vid\\u0113jais \\u012bres l\\u012bguma termi\\u0146\\u0161 3 gadi;\",\"Laika ekonomija un br\\u012bv\\u012bba;\",\"Dro\\u0161\\u012bba un sirdsmiers;\",\"Atbalsts vis\\u0101 iz\\u012br\\u0113\\u0161anas procesa laik\\u0101.\"]}]},\"map\":{\"loading\":\"Iel\\u0101d\\u0113 karti\\u2026\",\"empty\":\"Nav \\u012bpa\\u0161umu ar koordin\\u0101t\\u0101m atlas\\u012btajiem filtriem.\",\"loadingMarkers\":\"Iel\\u0101d\\u0113\\u2026\",\"close\":\"Aizv\\u0113rt\",\"backToMap\":\"Atpaka\\u013c uz karti\",\"previousPhoto\":\"Iepriek\\u0161\\u0113jais foto\",\"nextPhoto\":\"N\\u0101kamais foto\"},\"misc\":{\"skipToContent\":\"P\\u0101riet uz saturu\",\"privacyPolicy\":\"Priv\\u0101tuma politika\",\"results\":\"rezult\\u0101ti\",\"agent\":\"A\\u0123ents\",\"agentListings\":\"A\\u0123enta objekti\",\"agentCompleted\":\"A\\u0123enta realiz\\u0113tie objekti\"},\"mortgage\":{\"title\":\"Hipotek\\u0101rais kred\\u012bts\",\"chooseBank\":\"Izv\\u0113laties banku:\",\"purchaseAmount\":\"Pirkuma summa:\",\"interestRate\":\"% Likme gad\\u0101\",\"baseRate\":\"B\\u0101zes likme:\",\"downPayment\":\"Pirm\\u0101 iemaksa %\",\"min\":\"Min:\",\"term\":\"Termi\\u0146\\u0161 (gadi)\",\"max\":\"Max:\",\"years\":\"gadi\",\"firstPayment\":\"Pirm\\u0101 iemaksa:\",\"monthlyPayment\":\"Ikm\\u0113ne\\u0161a maks\\u0101jums:\",\"applyConsultation\":\"Pieteikties konsult\\u0101cijai\"},\"nav\":{\"home\":\"S\\u0101kums\",\"properties\":\"\\u012apa\\u0161umi\",\"headerCatalog\":\"\\u012apa\\u0161umi katalog\\u0101\",\"headerOfferProperty\":\"Pied\\u0101v\\u0101 \\u012bpa\\u0161umu mums\",\"propertiesCatalog\":\"\\u012apa\\u0161umi katalog\\u0101\",\"propertiesMap\":\"\\u012apa\\u0161umi kart\\u0113\",\"services\":\"Pakalpojumi\",\"offerProperty\":\"Pied\\u0101v\\u0101 \\u012bpa\\u0161umu mums\",\"newProjects\":\"Jaunie projekti\",\"propertySearchRequest\":\"\\u012apa\\u0161uma mekl\\u0113juma pieteikums\",\"about\":\"Par mums\",\"search\":\"\\u012apa\\u0161umu piemekl\\u0113\\u0161ana\",\"favorites\":\"Favor\\u012bti\",\"contacts\":\"Kontakti\",\"vacancies\":\"Pievienojies komandai\"},\"newProject\":{\"backToList\":\"Atpaka\\u013c uz jaunajiem projektiem\",\"type\":\"Projekta tips\",\"housingInBuilding\":\"M\\u0101jok\\u013ci \\u0161aj\\u0101 \\u0113k\\u0101\"},\"newProjects\":{\"title\":\"Jaunie projekti\",\"heroAlt\":\"Jaunu projektu ilustr\\u0101cija\",\"intro\":\"Jaunb\\u016bves dz\\u012bvok\\u013ci un m\\u0101jas jaunatt\\u012bst\\u012bbas projektos vis\\u0101 Latvij\\u0101.\",\"cta\":\"Apskat\\u012bt \\u012bpa\\u0161umus\",\"listingItems\":\"jauni projekti\"},\"newProjectTypes\":{\"apartmentBuilding\":\"Apartment building\",\"officeBuilding\":\"Office building\",\"privateHouseVillage\":\"Private house village\"},\"offerCooperation\":{\"heading\":\"Sadarb\\u012bbas mode\\u013ci\",\"tablistAria\":\"Sadarb\\u012bbas mode\\u013ci: p\\u0101rdo\\u0161ana vai \\u012bre\",\"tabSale\":\"P\\u0101rdo\\u0161ana\",\"tabRent\":\"\\u012are\",\"colStandard\":\"Standarts\",\"colStandardDesc\":\"\",\"colSemi\":\"Puseksluz\\u012bvais\",\"colSemiDesc\":\"\\u012apa\\u0161uma pied\\u0101v\\u0101jums tikai RIR\",\"colExclusive\":\"Ekskluz\\u012bvais\",\"colExclusiveDesc\":\"\",\"saleTitlePricing\":\"P\\u0100RDO\\u0160ANAS CENAS NOTEIK\\u0160ANA\",\"saleRowAgentMarket\":\"Balstoties uz a\\u0123enta izanaliz\\u0113to inform\\u0101ciju par notiku\\u0161ajiem dar\\u012bjumiem tirg\\u016b un pied\\u0101v\\u0101jum\\u0101 eso\\u0161ajiem objektiem\",\"saleRowAppraiser\":\"Balstoties uz sertific\\u0113ta v\\u0113rt\\u0113t\\u0101ja viedokli\",\"saleTitleMarketing\":\"M\\u0100RKETINGA MATERI\\u0100LI\",\"saleRowPhotos\":\"Fotogr\\u0101fijas\",\"saleRowPortals\":\"Sludin\\u0101jumu port\\u0101li\",\"rentTitlePricing\":\"\\u012aRE CENAS NOTEIK\\u0160ANA\",\"rentRowAgentMarket\":\"Balstoties uz a\\u0123enta izanaliz\\u0113to inform\\u0101ciju par notiku\\u0161ajiem dar\\u012bjumiem tirg\\u016b un pied\\u0101v\\u0101jum\\u0101 eso\\u0161ajiem objektiem\",\"rentRowAppraiser\":\"Balstoties uz sertific\\u0113ta v\\u0113rt\\u0113t\\u0101ja viedokli\",\"rentTitleMarketing\":\"M\\u0100RKETINGA MATERI\\u0100LI\",\"rentRowPhotos\":\"Fotogr\\u0101fijas\",\"rentRowPortals\":\"Sludin\\u0101jumu port\\u0101li\",\"titleObjectResearch\":\"OBJEKTA IZP\\u0112TE\",\"rowDocsCheck\":\"Dokumentu un inform\\u0101cijas p\\u0101rbaude (zemesgr\\u0101mata, valsts zemes dienesta dati, publisk\\u0101s datu b\\u0101zes, komun\\u0101lo maks\\u0101jumu r\\u0113\\u0137ini, \\u012bpa\\u0161nieka iesniegt\\u0101 inform\\u0101cija)\",\"rowDocSorting\":\"Dokumentu sak\\u0101rto\\u0161ana (2 stundas jurista darba)\",\"rowCompetitorAnalysis\":\"Citu l\\u012bdz\\u012bgu tirg\\u016b eso\\u0161u objektu izp\\u0113te, to plusu un m\\u012bnusu anal\\u012bze un p\\u0101rzin\\u0101\\u0161ana\",\"rowTaxConsult\":\"Nodok\\u013cu konsult\\u0101cijas\",\"rowManagementConsult\":\"Konsult\\u0113\\u0161ana par objekta apsaimnieko\\u0161anu\",\"rowDescriptions\":\"Apraksti\",\"rowVideo\":\"Video\",\"rowActorVideo\":\"Video ar aktiera st\\u0101st\\u012bjumu***\",\"rowDrone\":\"Drona foto un video\",\"rowPlans3d\":\"3D pl\\u0101ni\",\"rowVirtualTours\":\"Virtu\\u0101l\\u0101s t\\u016bres\",\"titleSalesStrategy\":\"P\\u0100RDO\\u0160ANAS STRAT\\u0112\\u0122IJA UN REKL\\u0100MA\",\"rowSalesStrategy\":\"P\\u0101rdo\\u0161anas strat\\u0113\\u0123ija\",\"rowSocialPosts\":\"Ieraksti Rent in Riga soc. t\\u012bklos\",\"rowFbMarketplace\":\"Rekl\\u0101ma Facebook Marketplace\",\"rowOutdoorAds\":\"Vides rekl\\u0101ma***\",\"rowBannerSs\":\"Baneri ss.com\",\"rowBannerCity24\":\"Baneri City24***\",\"rowPaidSocialAds\":\"Apmaks\\u0101t\\u0101s rekl\\u0101mas soc. t\\u012bklos\",\"titlePresentations\":\"PREZENT\\u0100CIJAS UN P\\u0100RRUNAS AR PIRC\\u0112JIEM\",\"rowShowings\":\"\\u012apa\\u0161uma r\\u0101d\\u012b\\u0161ana\",\"rowNegotiations\":\"P\\u0101rrunu veik\\u0161ana\",\"rowBuyerAml\":\"Pirc\\u0113ja AML p\\u0101rbaude\",\"rowCreditConsult\":\"Konsult\\u0101cijas ar kred\\u012btiest\\u0101d\\u0113m\",\"rowValuation\":\"V\\u0113rt\\u0113juma organiz\\u0113\\u0161ana\",\"rowOpenHouse\":\"Atv\\u0113rto durvju dienas\",\"rowAgentOutreach\":\"Pied\\u0101v\\u0101jumu izs\\u016bt\\u012b\\u0161ana, komunik\\u0101cija ar citiem a\\u0123entiem\",\"titleDeal\":\"Dar\\u012bjums\",\"rowDealPlanning\":\"Dar\\u012bjuma procesa pl\\u0101no\\u0161ana un organiz\\u0113\\u0161ana\",\"rowContractPrep\":\"L\\u012bgumu sagatavo\\u0161ana\",\"rowCoordination\":\"Sazin\\u0101\\u0161an\\u0101s ar dar\\u012bjum\\u0101 iesaist\\u012btaj\\u0101m pus\\u0113m (bankas, not\\u0101ri, tulki)\",\"rowLegalTax\":\"Juridisk\\u0101s un nodok\\u013cu konsult\\u0101cijas\",\"rowVidDeclarations\":\"Deklar\\u0101ciju iesnieg\\u0161ana VID\",\"bottomInfo\":\"Komisijas maksa 3\\u20135%, atkar\\u012bb\\u0101 no \\u012bpa\\u0161uma cenas, atra\\u0161an\\u0101s vietas un sadarb\\u012bbas mode\\u013ca.\"},\"offerPropertyCta\":{\"title\":\"Gribi uzzin\\u0101t sev piem\\u0113rot\\u0101ko pl\\u0101nu?\",\"button\":\"Sazin\\u0101ties\"},\"offerPropertyStats\":{\"blockTitle\":\"Paveiktais skait\\u013cos\",\"blockSubtitle\":\"jeb darbs dara dar\\u012bt\\u0101ju\",\"yearsExperience\":\"gadu akt\\u012bva, kvalitat\\u012bva un neatlaid\\u012bga darba pieredze\",\"agents\":\"nekustamo \\u012bpa\\u0161uma a\\u0123entu\",\"deals2023\":\"veikti \\u012bres, nomas un p\\u0101rdo\\u0161anas dar\\u012bjumi 2023. gad\\u0101\",\"listings\":\"nekustamo \\u012bpa\\u0161umu pied\\u0101v\\u0101jumu\"},\"ownerOfferPage\":{\"heroBullets\":[\"Konsult\\u0101cijas par nekustamo \\u012bpa\\u0161umu tirgu\",\"Personaliz\\u0113ta pied\\u0101v\\u0101juma sagatavo\\u0161ana\"],\"heroEyebrow\":\"No iz\\u012br\\u0113\\u0161anai l\\u012bdz p\\u0101rdo\\u0161anai, no dz\\u012bvok\\u013ciem l\\u012bdz ra\\u017eo\\u0161anas telp\\u0101m\",\"heroImageAlt\":\"Pakalpojumi \\u012bpa\\u0161niekiem\",\"heroLeadHtml\":\"\\u012apa\\u0161uma p\\u0101rdo\\u0161ana vai iz\\u012br\\u0113\\u0161ana ietver vair\\u0101k k\\u0101 35 darb\\u012bbas<\\/strong>, kuru rezult\\u0101t\\u0101 \\u012bpa\\u0161ums tiks realiz\\u0113ts par augst\\u0101ko iesp\\u0113jamo cenu, dar\\u012bjums b\\u016bs dro\\u0161s un nesag\\u0101d\\u0101s Jums raizes.\",\"heroTitle\":\"Pakalpojumi \\u012bpa\\u0161niekiem\",\"metaDescription\":\"Pied\\u0101v\\u0101jiet dz\\u012bvokli, m\\u0101ju vai komerc\\u012bpa\\u0161umu ar RentInRiga. Pal\\u012bdzam \\u012bpa\\u0161niekiem p\\u0101rdot un iz\\u012br\\u0113t vis\\u0101 Latvij\\u0101.\",\"metaTitle\":\"Pied\\u0101v\\u0101 savu \\u012bpa\\u0161umu | RentInRiga\",\"stepContact\":\"M\\u0113s ar Jums sazin\\u0101simies un vienosimies par sadarb\\u012bbas modeli\",\"stepFill\":\"Aizpildiet formu zem\\u0101k\",\"stepOutcome\":\"\\u012apa\\u0161ums tiks realiz\\u0113ts par augst\\u0101ko iesp\\u0113jamo cenu, dar\\u012bjums b\\u016bs dro\\u0161s un nesag\\u0101d\\u0101s Jums raizes\"},\"ownerServiceForm\":{\"lead\":\"Aizpildiet formu zem\\u0101k\",\"hint\":\"M\\u0113s ar Jums sazin\\u0101simies un vienosimies par sadarb\\u012bbas modeli\",\"transactionType\":\"Dar\\u012bjuma tips\",\"sell\":\"P\\u0101rdod\",\"rent\":\"Iz\\u012br\\u0113\",\"propertyType\":\"\\u012apa\\u0161uma tips\",\"selectPlaceholder\":\"Izv\\u0113lieties\\u2026\",\"address\":\"Adrese\",\"floor\":\"St\\u0101vs\",\"areaSqm\":\"Plat\\u012bba m\\u00b2\",\"desiredPrice\":\"V\\u0113lam\\u0101 cena (EUR)\",\"email\":\"E-pasts\",\"phone\":\"T\\u0101lrunis\",\"errorRequired\":\"L\\u016bdzu, aizpildiet visus oblig\\u0101tos laukus.\",\"consentBefore\":\"Piekr\\u012btu \",\"consentTermsLink\":\"lieto\\u0161anas noteikumiem\",\"submit\":\"Nos\\u016bt\\u012bt\",\"success\":\"Paldies! M\\u0113s dr\\u012bz sazin\\u0101simies.\",\"errorGeneric\":\"Neizdev\\u0101s nos\\u016bt\\u012bt. L\\u016bdzu, m\\u0113\\u0123iniet v\\u0113l\\u0101k.\",\"errorPropertyType\":\"Izv\\u0113lieties \\u012bpa\\u0161uma tipu.\",\"errorPrivacy\":\"J\\u0101piekr\\u012bt lieto\\u0161anas noteikumiem.\",\"types\":{\"apartment\":\"Dz\\u012bvoklis\",\"house\":\"M\\u0101ja\",\"land\":\"Zeme\",\"office\":\"Birojs\",\"commercial\":\"Komercplat\\u012bbas\",\"building\":\"M\\u0101jas \\u012bpa\\u0161ums\",\"warehouse\":\"Noliktavu telpas\",\"industrial\":\"Ra\\u017eo\\u0161anas telpas\",\"investment\":\"Invest\\u012bciju objekts\"}},\"pages\":{\"about\":{\"metaTitle\":\"Par mums | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Uzziniet vair\\u0101k par RentInRiga \\u2014 komandu, misiju un k\\u0101 pal\\u012bdzam ar nekustamo \\u012bpa\\u0161umu R\\u012bg\\u0101.\"},\"privacy\":{\"metaTitle\":\"Priv\\u0101tuma politika | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Inform\\u0101cija par personas datu apstr\\u0101di, s\\u012bkdatn\\u0113m un j\\u016bsu ties\\u012bb\\u0101m RentInRiga vietn\\u0113.\"}},\"pagination\":{\"prev\":\"\\u00ab Iepriek\\u0161\\u0113j\\u0101\",\"next\":\"N\\u0101kam\\u0101 \\u00bb\",\"prevAria\":\"Iepriek\\u0161\\u0113jais\",\"nextAria\":\"N\\u0101kamais\",\"ariaLabel\":\"Lapu navig\\u0101cija\"},\"pdf\":{\"prepared\":\"Sagatavots\",\"managerNote\":\"A\\u0123enta piez\\u012bme\",\"descriptionContinues\":\"Apraksta turpin\\u0101jums n\\u0101kamaj\\u0101 lap\\u0101\"},\"pricing\":{\"option1Name\":\"\\u012apa\\u0161uma p\\u0101rvald\\u012bba\",\"option1Desc\":\"Profesion\\u0101la \\u012bpa\\u0161uma p\\u0101rvald\\u012bba\",\"option2Name\":\"Brokeru pakalpojumi\",\"option2Desc\":\"P\\u0101rdo\\u0161ana un iz\\u012br\\u0113\\u0161ana\",\"option3Name\":\"Konsult\\u0101cijas\",\"option3Desc\":\"Padomi un atbalsts\",\"servicesTitle\":\"Pakalpojumi\",\"extrasTitle\":\"Papildus\",\"propertyMaintenance\":\"\\u012apa\\u0161uma uztur\\u0113\\u0161ana\",\"leaseManagement\":\"Nomas l\\u012bgumu p\\u0101rvald\\u012bba\",\"utilities\":\"Komun\\u0101lie maks\\u0101jumi\",\"legalSupport\":\"Juridiskais atbalsts\",\"bottomInfo\":\"Sazinieties ar mums, lai uzzin\\u0101tu vair\\u0101k par cen\\u0101m un pakalpojumiem.\"},\"property\":{\"transactionType\":\"Dar\\u012bjuma veids\",\"location\":\"Atra\\u0161an\\u0101s vieta\",\"street\":\"Iela\",\"rooms\":\"Istabas\",\"area\":\"Plat\\u012bba\",\"price\":\"Cena\",\"floor\":\"St\\u0101vs\",\"buildingType\":\"\\u0112kas tips\",\"buildingTypes\":{\"new_project\":\"Jaunais projekts\",\"prewar_project\":\"Pirmskara projekts\",\"renovated_pre_war\":\"Renov\\u0113ts pirmskara\",\"partitaly_renovated_pre_war\":\"Da\\u013c\\u0113ji renov\\u0113ts pirmskara\",\"wooden_house\":\"Koka m\\u0101ja\",\"special_project\":\"\\u012apa\\u0161s projekts\",\"stalin_project\":\"Sta\\u013cina laika projekts\",\"private_house\":\"Priv\\u0101tm\\u0101ja\",\"twin_house\":\"Dv\\u012b\\u0146u m\\u0101ja\",\"row_house\":\"Rindu m\\u0101ja\",\"khrushchev_project\":\"Hru\\u0161\\u010dova laika projekts\",\"prefabricated_house\":\"Pane\\u013cu m\\u0101ja\",\"103_series\":\"103. s\\u0113rija\",\"104_series\":\"104. s\\u0113rija\",\"119_series\":\"119. s\\u0113rija\",\"467_series\":\"467. s\\u0113rija\",\"602_series\":\"602. s\\u0113rija\",\"czech_project\":\"\\u010cehu projekts\",\"lithuanian_project\":\"Lietuvie\\u0161u projekts\",\"family_project\":\"\\u0122imenes projekts\",\"renovated\":\"Renov\\u0113ts\"},\"landArea\":\"Zemes plat\\u012bba\",\"yield\":\"Ienes\\u012bgums\",\"description\":\"\\u012apa\\u0161uma apraksts\",\"noDescription\":\"Apraksts nav pieejams.\",\"finishing\":\"Apdare\",\"equipment\":\"Apr\\u012bkojums\",\"buildingCharacteristics\":\"\\u0112kas raksturojums\",\"parking\":\"Autost\\u0101vvieta\",\"communications\":\"Komunik\\u0101cijas\",\"security\":\"Dro\\u0161\\u012bba\",\"classifiersTitle\":\"\\u012apa\\u0161\\u012bbas un apr\\u012bkojums\",\"locationFeatures\":\"Novietojums un apk\\u0101rtne\",\"planning\":\"Pl\\u0101nojums\",\"typeOfUseRetail\":\"Komercplat\\u012bbas izmanto\\u0161ana\",\"landUseType\":\"Zemes izmanto\\u0161anas veids\",\"furnitureOptions\":\"M\\u0113be\\u013cu opcijas\",\"managementOptions\":\"P\\u0101rvald\\u012bba \\/ komun\\u0101lie\",\"propertyId\":\"\\u012apa\\u0161uma ID numurs\",\"onMap\":\"\\u012apa\\u0161ums kart\\u0113\",\"mapPlaceholder\":\"Karte tiks pievienota, kad b\\u016bs pieejamas koordin\\u0101tes.\",\"shareTitle\":\"Zini k\\u0101du, kam \\u0161is var\\u0113tu interes\\u0113t? Dalies!\",\"copyLink\":\"Kop\\u0113t saiti\",\"shareOnFacebook\":\"Dal\\u012bties Facebook\",\"shareOnLinkedin\":\"Dal\\u012bties LinkedIn\",\"shareOnTwitter\":\"Dal\\u012bties Twitter\",\"linkCopied\":\"Saite kop\\u0113ta!\",\"sendToEmail\":\"Nos\\u016bt\\u012bt sev uz e-pastu\",\"print\":\"Druk\\u0101t\",\"searchInCatalog\":\"Mekl\\u0113t katalog\\u0101\",\"addToFavorites\":\"Pievienot favor\\u012btiem\",\"notFound\":\"\\u012apa\\u0161ums nav atrasts\",\"backToCatalog\":\"Atpaka\\u013c uz katalogu\",\"similarOffers\":\"L\\u012bdz\\u012bgu \\u012bpa\\u0161umu pied\\u0101v\\u0101jumi\",\"view\":\"Skat\\u012bt\",\"watchVideo\":\"Noskaties objekta video\",\"apartmentsInBuilding\":\"M\\u0101jok\\u013ci \\u0161aj\\u0101 \\u0113k\\u0101\",\"classifierValues\":{\"building_characteristics\":{\"courtyard house\":\"Pagalma m\\u0101ja\",\"cultural and historical monument\":\"Kult\\u016bras un v\\u0113stures piemineklis\",\"double-glazed windows\":\"Divk\\u0101r\\u0161ie stikla paketes logi\",\"facade house\":\"M\\u0101ja pie fas\\u0101des \\/ front\\u0101l\\u0101 m\\u0101ja\",\"renovated house\":\"Renov\\u0113ta m\\u0101ja\",\"wide display windows\":\"Plati vitr\\u012bnas logi\",\"wooden double-glazed windows\":\"Koka divk\\u0101r\\u0161ie stikla paketes logi\",\"wooden windows\":\"Koka logi\"},\"communications\":{\"accessible television\":\"Pieejams telev\\u012bzijas piesl\\u0113gums\",\"autonomous heating boiler\":\"Autonoma apkures katla m\\u0101ja\",\"city sewerage\":\"Pils\\u0113tas kanaliz\\u0101cija\",\"city water supply\":\"Pils\\u0113tas \\u016bdensapg\\u0101de\",\"climate control\":\"Klimata kontrole\",\"district heating\":\"Centraliz\\u0113t\\u0101 apkure\",\"district heating with individual meter\":\"Centraliz\\u0113t\\u0101 apkure ar individu\\u0101lu skait\\u012bt\\u0101ju\",\"electric heating\":\"Elektrisk\\u0101 apkure\",\"gas heating\":\"G\\u0101zes apkure\",\"gas heating with individual meter\":\"G\\u0101zes apkure ar individu\\u0101lu skait\\u012bt\\u0101ju\",\"high electrical power\":\"Augsta elektrisk\\u0101 jauda\",\"internet available\":\"Pieejams internets\",\"local sewage\":\"Lok\\u0101l\\u0101 kanaliz\\u0101cija\",\"optical internet available\":\"Pieejams optiskais internets\",\"water spice\":\"\\u016adens piesl\\u0113gums \\/ spice (legacy)\"},\"equipment\":{\"TV\":\"TV\",\"air conditioner\":\"Gaisa kondicionieris\",\"air humidification\":\"Gaisa mitrin\\u0101\\u0161ana\",\"air ventilation\":\"Gaisa ventil\\u0101cija\",\"alarm available\":\"Pieejams signaliz\\u0101cija\",\"audio equipment\":\"Audio apr\\u012bkojums\",\"automatic door\":\"Autom\\u0101tisk\\u0101s durvis\",\"balcony\\/loggia\":\"Balkons \\/ lodi\\u017ea\",\"bathhouse \\/ sauna\":\"Pirts \\/ sauna\",\"built-in kitchen\":\"Ieb\\u016bv\\u0113ta virtuve\",\"dishwasher\":\"Trauku ma\\u0161\\u012bna\",\"entrance from the facade of the building\":\"Ieeja no \\u0113kas fas\\u0101des\",\"fireplace\":\"Kamins\",\"fully furnished\":\"Piln\\u012bb\\u0101 m\\u0113bel\\u0113ts\",\"heated floors\":\"Silt\\u0101s gr\\u012bdas\",\"heated floors in the bathroom\":\"Silt\\u0101s gr\\u012bdas vannas istab\\u0101\",\"microwave oven\":\"Mikrovi\\u013c\\u0146u kr\\u0101sns\",\"oven\":\"Cepe\\u0161kr\\u0101sns\",\"partially equipped\\/furnished\":\"Da\\u013c\\u0113ji apr\\u012bkots \\/ m\\u0113bel\\u0113ts\",\"plumbing installed\":\"Kanaliz\\u0101cija uzst\\u0101d\\u012bta\",\"pool\":\"Baseins\",\"ramp\":\"Rampa\",\"shower\":\"Du\\u0161a\",\"terrace\":\"Terase\",\"towel dryer\":\"Dvie\\u013cu \\u017e\\u0101v\\u0113t\\u0101js\",\"towel jacuzzi\":\"Dvie\\u013cu \\u017e\\u0101v\\u0113t\\u0101js \\/ d\\u017eakuzi (legacy)\",\"washing machine\":\"Ve\\u013cas ma\\u0161\\u012bna\"},\"finishing\":{\"Condition - partially repaired\":\"St\\u0101voklis \\u2014 da\\u013c\\u0113ji remont\\u0113ts\",\"Condition - repaired\":\"St\\u0101voklis \\u2014 remont\\u0113ts\",\"Condition - unrepaired\":\"St\\u0101voklis \\u2014 nav remont\\u0113ts\",\"black finish\":\"Melna apdare\",\"concrete floor\":\"Betona gr\\u012bda\",\"cosmetic repairs needed\":\"Nepiecie\\u0161ami kosm\\u0113tiskie remontdarbi\",\"final finishing\":\"Pabeigta apdare\",\"gray finish\":\"Pel\\u0113ka apdare\",\"high-quality repair and decoration\":\"Augstas kvalit\\u0101tes remonts un apdare\",\"laminate floor\":\"Lamin\\u0101ta gr\\u012bda\",\"linoleum floor\":\"Linoleja gr\\u012bda\",\"parquet floor\":\"Parketa gr\\u012bda\",\"tiled floor\":\"Fl\\u012b\\u017eu gr\\u012bda\",\"very good condition just\":\"\\u013boti lab\\u0101 st\\u0101vokl\\u012b\",\"white finish\":\"Balta apdare\",\"wooden plank floor\":\"Koka d\\u0113\\u013cu gr\\u012bda\"},\"furniture_options\":{\"Built-in furniture only\":\"Tikai ieb\\u016bv\\u0113jam\\u0101s m\\u0113beles\",\"Furnished\":\"Ar m\\u0113bel\\u0113m\",\"Furnished and fully equipped for living\":\"Ar m\\u0113bel\\u0113m un pilnu dz\\u012bvo\\u0161anas apr\\u012bkojumu\",\"Furniture by arrangement\":\"M\\u0113beles p\\u0113c vieno\\u0161an\\u0101s\",\"Partially furnished\":\"Da\\u013c\\u0113ji ar m\\u0113bel\\u0113m\",\"Unfurnished\":\"Bez m\\u0113bel\\u0113m\"},\"land_use_type\":{\"Agricultural land\":\"Lauksaimniec\\u012bbas zeme\",\"Commercial land\":\"Komerci\\u0101l\\u0101 zeme\",\"Forestry land with forest\":\"Me\\u017ea zeme ar me\\u017eu\",\"Land by the water\":\"Zeme pie \\u016bdens\",\"Land for building apartment buildings\":\"Zeme daudzdz\\u012bvok\\u013cu \\u0113ku b\\u016bvniec\\u012bbai\",\"Land for construction of industrial facilities\":\"Zeme ra\\u017eo\\u0161anas objektu b\\u016bvniec\\u012bbai\",\"Land for construction of public facilities\":\"Zeme sabiedrisku objektu b\\u016bvniec\\u012bbai\",\"Land for private house construction\":\"Zeme priv\\u0101tm\\u0101jas b\\u016bvniec\\u012bbai\",\"Land for the construction of several private houses\":\"Zeme vair\\u0101ku priv\\u0101tm\\u0101ju b\\u016bvniec\\u012bbai\",\"Land of natural resources and recreational importance\":\"Dabas resursu un atp\\u016btas noz\\u012bmes zeme\",\"Land with a farmstead\":\"Zeme ar viens\\u0113tu\",\"Mining land\":\"Kalnr\\u016bpniec\\u012bbas zeme\",\"Mixed-use land\":\"Jaukt\\u0101s lieto\\u0161anas zeme\",\"Other\":\"Cits\",\"Parking\":\"Autost\\u0101vvieta\"},\"location_features\":{\"convenient public transport\":\"\\u0112rts sabiedriskais transports\",\"heavy pedestrian traffic\":\"Liela g\\u0101j\\u0113ju pl\\u016bsma\",\"heavy traffic\":\"Liela transporta pl\\u016bsma\",\"nearby canal\":\"Tuvu kan\\u0101lam\",\"nearby forest\":\"Tuvu me\\u017eam\",\"nearby lake\":\"Tuvu ezeram\",\"nearby park\":\"Tuvu parkam\",\"nearby river\":\"Tuvu upei\",\"nearby schools and kindergartens\":\"Tuvu skol\\u0101m un b\\u0113rnud\\u0101rziem\",\"nearby sea\":\"Tuvu j\\u016brai\",\"nearby shops and cafes\":\"Tuvu veikaliem un kafejn\\u012bc\\u0101m\"},\"management_options\":{\"VAT (21%)\":\"PVN (21%)\",\"management fee\":\"P\\u0101rvald\\u012bbas maksa\",\"meter readings\":\"Skait\\u012bt\\u0101ju r\\u0101d\\u012bjumi\",\"real estate tax\":\"Nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma nodoklis\",\"utility bills\":\"Komun\\u0101lie maks\\u0101jumi\"},\"parking\":{\"free parking\":\"Bezmaksas autost\\u0101vvieta\",\"free parking on the street\":\"Bezmaksas autost\\u0101vvieta iel\\u0101\",\"garage\":\"Gar\\u0101\\u017ea\",\"guaranteed parking space in the yard\":\"Garant\\u0113ta autost\\u0101viet\\u0101 pagalm\\u0101\",\"paid (R\\u012bgas satiksme) parking on the street\":\"Maksas (R\\u012bgas satiksme) autost\\u0101vieta iel\\u0101\",\"paid parking nearby\":\"Maksas autost\\u0101vvieta tuvum\\u0101\",\"parking space in the yard\":\"Autost\\u0101vieta pagalm\\u0101\",\"underground parking\":\"Pazemes autost\\u0101vvieta\"},\"planning\":{\"all rooms are insulated\":\"Visas istabas izol\\u0113tas\",\"bathroom and toilet separate\":\"Vannas istaba un tualete atsevi\\u0161\\u0137i\",\"bathroom and toilet together\":\"Vannas istaba un tualete kop\\u0101\",\"rooms both isolated and walk-through\":\"Istabas gan izol\\u0113tas, gan caurstaig\\u0101jamas\",\"rooms both isolated and walkable\":\"Istabas gan izol\\u0113tas, gan staig\\u0101jamas\",\"studio type\":\"Studijas tipa\"},\"security\":{\"access with electronic cards\":\"Piek\\u013cuve ar elektroniskaj\\u0101m kart\\u0113m\",\"closed and guarded territory\":\"Sl\\u0113gta un sarg\\u0101ta teritorija\",\"closed area\":\"Sl\\u0113gta teritorija\",\"closed staircase\":\"Sl\\u0113pta k\\u0101p\\u0146u telpa\",\"enclosed courtyard\":\"Sl\\u0113gts pagalms\",\"metal door\":\"Met\\u0101la durvis\",\"protective blinds\":\"Aizsarg\\u017eal\\u016bzijas\",\"security guard\":\"Apsargs\",\"video surveillance\":\"Videonov\\u0113ro\\u0161ana\"},\"type_of_use_of_retail_space\":{\"bar\":\"B\\u0101rs\",\"beauty salon\":\"Skaistumkop\\u0161anas salons\",\"catering company\":\"\\u0112din\\u0101\\u0161anas uz\\u0146\\u0113mums\",\"club\":\"Klubs\",\"for a medical company\":\"Medic\\u012bnas uz\\u0146\\u0113mumam\",\"hostel\\/hotel\":\"Hostelis \\/ viesn\\u012bca\",\"kindergarten\":\"B\\u0113rnud\\u0101rzs\",\"massage parlor\":\"Mas\\u0101\\u017eas salons\",\"shop\":\"Veikals\",\"sports club\":\"Sporta klubs\"}},\"pricePerMonth\":\"~{price}\\/m\\u0113n.\",\"downloadPdf\":\"Lejupiel\\u0101d\\u0113t PDF\",\"streetTypes\":{\"iela\":\"iela\",\"bulvaris\":\"bulv\\u0101ris\",\"gatve\":\"gatve\",\"prospekts\":\"prospekts\",\"laukums\":\"laukums\",\"aleja\":\"aleja\",\"cels\":\"ce\\u013c\\u0161\",\"krastmala\":\"krastmala\",\"none\":\"\"},\"notAvailable\":\"Nav pieejams\",\"additionalCosts\":\"Papildus maks\\u0101jumi\",\"managementFeePerM2\":\"{fee} \\u20ac\\/m\\u00b2\",\"moreInfo\":\"Vair\\u0101k inform\\u0101cijas\",\"pricePerSquareMetre\":\"Cena par kvadr\\u0101tmetru\"},\"propertySearchRequestPage\":{\"ctaButton\":\"Mekl\\u0113t \\u012bpa\\u0161umu\",\"ctaSubtitle\":\"Mekl\\u0113 pats m\\u016bsu mekl\\u0113t\\u0101j\\u0101 un sazinies ar a\\u0123entiem, kuru \\u012bpa\\u0161umi Tev interes\\u0113\",\"ctaTitle\":\"V\\u0113lies mekl\\u0113t pats \\u012bpa\\u0161umu?\",\"heroBulletBanks\":\"Sadarb\\u012bba ar vado\\u0161aj\\u0101m bank\\u0101m\",\"heroBulletDevelopments\":\"Inform\\u0113\\u0161ana par jauniem pied\\u0101v\\u0101jumiem\",\"heroBulletLegal\":\"Juridisk\\u0101s konsult\\u0101cijas\",\"heroBulletMarket\":\"Konsult\\u0101cijas par nekustamo \\u012bpa\\u0161umu tirgu\",\"heroBulletOffer\":\"Personaliz\\u0113ta pied\\u0101v\\u0101juma sagatavo\\u0161ana\",\"heroBulletSecurity\":\"Dro\\u0161a dar\\u012bjuma vad\\u012b\\u0161ana\",\"heroEyebrow\":\"Vair\\u0101k k\\u0101 4500 nekustamo \\u012bpa\\u0161umu pied\\u0101v\\u0101jumu vis\\u0101 Latvij\\u0101\",\"heroImageAlt\":\"\\u012apa\\u0161umu piemekl\\u0113\\u0161anas pakalpojums\",\"heroTitle\":\"Pakalpojumi \\u012brniekiem un pirc\\u0113jiem\",\"metaDescription\":\"Aprakstiet, k\\u0101du \\u012bpa\\u0161umu mekl\\u0113jat, un RentInRiga pal\\u012bdz\\u0113s piemekl\\u0113t atbilsto\\u0161us pied\\u0101v\\u0101jumus.\",\"metaTitle\":\"\\u012apa\\u0161uma mekl\\u0113juma pieteikums | RentInRiga\",\"stepContact\":\"Sazin\\u0101simies, lai preciz\\u0113tu pras\\u012bbas\",\"stepFill\":\"Aizpildiet formu zem\\u0101k\",\"stepSend\":\"Nos\\u016bt\\u012bsim atbilsto\\u0161us \\u012bpa\\u0161umus, inform\\u0113sim par jauniem pied\\u0101v\\u0101jumiem\"},\"propertySearchRequestStats\":{\"yearsExperience\":\"gadu akt\\u012bva, kvalitat\\u012bva un neatlaid\\u012bga darba pieredze\",\"agents\":\"vair\\u0101k k\\u0101 30 nekustamo \\u012bpa\\u0161uma a\\u0123entu\",\"deals\":\"vair\\u0101k k\\u0101 1275 veikti \\u012bres, nomas un p\\u0101rdo\\u0161anas dar\\u012bjumi 2022. gad\\u0101\",\"listings\":\"nekustamie \\u012bpa\\u0161umi un potenci\\u0101lie pirc\\u0113ji, \\u012brnieki, nomnieki\"},\"propertyTypes\":{\"Apartment\":\"Dz\\u012bvoklis\",\"Commercial premises\":\"Tirdzniec\\u012bbas telpas\",\"Homeownership\":\"Nam\\u012bpa\\u0161ums\",\"House\":\"M\\u0101ja\",\"Investment object\":\"Invest\\u012bciju objekts\",\"Land plot\":\"Zeme\",\"Office\":\"Birojs\",\"Prod facilities\":\"Ra\\u017eo\\u0161anas telpas\",\"Production facilities\":\"Ra\\u017eo\\u0161anas telpas\",\"Warehouse facilities\":\"Noliktava\",\"Earth\":\"Zeme\"},\"search\":{\"locationPlaceholder\":\"R\\u012bga\",\"searchByIdTitle\":\"Mekl\\u0113t p\\u0113c \\u012bpa\\u0161uma ID\",\"propertyIdLabel\":\"\\u012apa\\u0161uma ID:\",\"idPlaceholder\":\"ID numurs\",\"orViewCatalogPrefix\":\"Vai apskatiet\",\"fullCatalogLink\":\"pilnu \\u012bpa\\u0161umu katalogu\",\"orViewCatalogSuffix\":\"ar filtriem.\",\"results\":\"Mekl\\u0113\\u0161anas rezult\\u0101ti\",\"searching\":\"Mekl\\u0113...\",\"searchError\":\"Mekl\\u0113\\u0161anas k\\u013c\\u016bda. M\\u0113\\u0123iniet v\\u0113lreiz\",\"enterPropertyId\":\"Ievadiet nekustam\\u0101 \\u012bpa\\u0161uma ID\",\"propertyNotFound\":\"Nekustamais \\u012bpa\\u0161ums ar \\u0161\\u0101du ID nav atrasts\",\"resultsFor\":\"Mekl\\u0113\\u0161anas rezult\\u0101ti: {query}\",\"resultFound\":\"{count} \\u012bpa\\u0161ums atrasts\",\"resultsFound\":\"{count} \\u012bpa\\u0161umi atrasti\",\"noPropertyFound\":\"Nav atrasts neviens \\u012bpa\\u0161ums\",\"tryChangeCriteria\":\"M\\u0113\\u0123iniet main\\u012bt mekl\\u0113\\u0161anas krit\\u0113rijus vai atgriezieties uz s\\u0101kumlapu.\",\"returnHome\":\"Atgriezties uz s\\u0101kumlapu\",\"metaTitle\":\"Mekl\\u0113t \\u012bpa\\u0161umu p\\u0113c ID | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"Ievadiet \\u012bpa\\u0161uma ID numuru un \\u0101tri atveriet konkr\\u0113tu RentInRiga pied\\u0101v\\u0101jumu ar foto, cenu, plat\\u012bbu un kontaktinform\\u0101ciju.\",\"locateMeAria\":\"Izmantot manu pa\\u0161reiz\\u0113jo atra\\u0161an\\u0101s vietu\",\"locateMeLoading\":\"Nosaka atra\\u0161an\\u0101s vietu\\u2026\",\"locateMeModalTitle\":\"Izmantot j\\u016bsu atra\\u0161an\\u0101s vietu\",\"locateMeModalBody\":\"M\\u0113s l\\u016bgsim p\\u0101rl\\u016bkprogrammai at\\u013cauju izmantot j\\u016bsu pa\\u0161reiz\\u0113jo poz\\u012bciju un p\\u0113c tam atlas\\u012bsim atbilsto\\u0161o apgabalu mekl\\u0113\\u0161anas lauk\\u0101.\",\"locateMeModalWaitingBrowser\":\"P\\u0101rbaudiet p\\u0101rl\\u016bkprogrammas at\\u013cauju logu un izv\\u0113lieties At\\u013caut, lai turpin\\u0101tu.\",\"locateMeModalAllow\":\"At\\u013caut atra\\u0161an\\u0101s vietu\",\"locateMeModalCancel\":\"Atcelt\",\"locateMeModalClose\":\"Aizv\\u0113rt\",\"locateMeModalErrorTitle\":\"Neizdev\\u0101s izmantot atra\\u0161an\\u0101s vietu\",\"submit\":\"Mekl\\u0113t\"},\"seo\":{\"breadcrumbsAria\":\"Atsp\\u0113res punkti\"},\"servicesPage\":{\"metaTitle\":\"Nekustamo \\u012bpa\\u0161umu pakalpojumi | RentInRiga\",\"metaDescription\":\"RentInRiga pied\\u0101v\\u0101 \\u012bpa\\u0161umu p\\u0101rdo\\u0161anu, iz\\u012br\\u0113\\u0161anu, piemekl\\u0113\\u0161anu, p\\u0101rvald\\u012b\\u0161anu un att\\u012bst\\u012b\\u0161anas pakalpojumus \\u012bpa\\u0161niekiem un klientiem.\"},\"stats\":{\"yearsInMarket\":\"Gadi tirg\\u016b\",\"paidClients\":\"Apmaks\\u0101ti klienti\",\"managedProperties\":\"P\\u0101rvald\\u012bti \\u012bpa\\u0161umi\",\"teamExperts\":\"Eksperti komand\\u0101\"},\"transactionTypes\":{\"sales\":\"P\\u0101rdod\",\"rent\":\"Iz\\u012br\\u0113\"},\"vacanciesPage\":{\"applyButton\":\"Piesakies\",\"ctaSubtitle\":\"Piesakies vakancei Rent in Riga un past\\u0101sti, k\\u0101p\\u0113c v\\u0113lies str\\u0101d\\u0101t ar mums.\",\"ctaTitle\":\"Esi da\\u013ca no m\\u016bsu komandas\",\"emailShareBody\":\"Dom\\u0101ju, ka \\u0161\\u012b RentInRiga vakance tev var\\u0113tu interes\\u0113t:\",\"emailShareSubject\":\"Pievienojies RentInRiga komandai\",\"form\":{\"cvButton\":\"Pievienot CV\",\"cvHint\":\"PDF, DOC vai DOCX l\\u012bdz 5 MB.\",\"email\":\"E-pasts\",\"errorCvRequired\":\"Pievienojiet CV failu.\",\"errorCvSize\":\"CV fails nedr\\u012bkst p\\u0101rsniegt 5 MB.\",\"errorRequired\":\"Aizpildiet oblig\\u0101tos laukus.\",\"firstName\":\"V\\u0101rds\",\"lastName\":\"Uzv\\u0101rds\",\"message\":\"Rakst\\u012bt zi\\u0146u...\",\"phone\":\"Telefona numurs\",\"submit\":\"Nos\\u016bt\\u012bt\",\"success\":\"Paldies! Pieteikums ir nos\\u016bt\\u012bts.\",\"title\":\"Pievienojies komandai!\"},\"heroSubtitle\":\"Aicin\\u0101m komand\\u0101 motiv\\u0113tus nekustamo \\u012bpa\\u0161umu a\\u0123entus, kuri v\\u0113las augt kop\\u0101 ar Rent in Riga.\",\"heroTitle\":\"Pievienojies komandai\",\"metaDescription\":\"Piesakies darbam RentInRiga komand\\u0101 un att\\u012bsti karjeru nekustamo \\u012bpa\\u0161umu nozar\\u0113.\",\"metaTitle\":\"Pievienojies komandai | RentInRiga\",\"sections\":[{\"title\":\"Aicin\\u0101m darb\\u0101 nekustamo \\u012bpa\\u0161umu a\\u0123entus\",\"body\":[\"Rent in Riga apvieno profesion\\u0101lus, atbild\\u012bgus un uz rezult\\u0101tu orient\\u0113tus cilv\\u0113kus.\",\"M\\u0113s pal\\u012bdzam klientiem pie\\u0146emt noz\\u012bm\\u012bgus l\\u0113mumus par \\u012bpa\\u0161umiem un mekl\\u0113jam kol\\u0113\\u0123us, kuri nov\\u0113rt\\u0113 god\\u012bgu darbu, precizit\\u0101ti un ilgtermi\\u0146a attiec\\u012bbas.\"],\"bullets\":[],\"imageAlt\":\"RentInRiga komandas darba vide\"},{\"title\":\"No Tevis sagaid\\u0101m\",\"body\":[],\"bullets\":[\"Interesi par nekustamo \\u012bpa\\u0161umu tirgu un v\\u0113lmi m\\u0101c\\u012bties.\",\"Labas komunik\\u0101cijas un p\\u0101rdo\\u0161anas prasmes.\",\"Atbild\\u012bgu attieksmi pret klientiem un dokumentiem.\",\"Latvie\\u0161u, ang\\u013cu un krievu valodas zin\\u0101\\u0161anas sarunvalodas l\\u012bmen\\u012b.\",\"Sp\\u0113ju pl\\u0101not savu ikdienu un str\\u0101d\\u0101t ar m\\u0113r\\u0137iem.\"],\"imageAlt\":\"Tik\\u0161an\\u0101s ar klientu\"},{\"title\":\"Str\\u0101d\\u0101jot Rent in Riga Tu ieg\\u016bsi\",\"body\":[\"M\\u0113s nodro\\u0161in\\u0101m vidi, kur\\u0101 a\\u0123ents var koncentr\\u0113ties uz kvalitat\\u012bvu klientu apkalpo\\u0161anu un profesion\\u0101lu izaugsmi.\"],\"bullets\":[\"Pieredz\\u0113ju\\u0161as komandas atbalstu un apm\\u0101c\\u012bbas.\",\"Pla\\u0161u \\u012bpa\\u0161umu datub\\u0101zi un modernus darba r\\u012bkus.\",\"Atpaz\\u012bstamu z\\u012bmolu un stabilu klientu pl\\u016bsmu.\",\"Elast\\u012bgu darba organiz\\u0101ciju un motiv\\u0113jo\\u0161u atalgojumu.\",\"Iesp\\u0113ju augt kop\\u0101 ar uz\\u0146\\u0113mumu.\"],\"imageAlt\":\"RentInRiga biroja interjers\"}],\"shareButton\":\"Dalies ar \\u0161o vakanci\",\"shareCopied\":\"Saite nokop\\u0113ta.\"},\"propertyTitleTypes\":{\"Apartment\":\"dz\\u012bvokli\",\"House\":\"m\\u0101ju\",\"Land plot\":\"zemi\",\"Office\":\"biroju\",\"Commercial premises\":\"tirdzniec\\u012bbas telpas\",\"Homeownership\":\"nam\\u012bpa\\u0161ums\",\"Warehouse facilities\":\"noliktavu\",\"Prod facilities\":\"ra\\u017eo\\u0161anas telpas\",\"Investment object\":\"invest\\u012bciju objektu\",\"Earth\":\"zemi\",\"Production facilities\":\"ra\\u017eo\\u0161anas telpas\"},\"propertyTitle\":{\"template\":\"{transaction} {type}, {street}, {location} \\/ {price}\"}}","companyContacts":{"email":"info@rentinriga.com","phone":"+371 27803354","phone_href":"+37127803354","address_lv":"Elizabetes iela 51 – 10, Rīga, LV-1010","address_en":"Elizabetes iela 51 – 10, Riga, LV-1010","address_ru":"Elizabetes iela 51 – 10, Рига, LV-1010","maps_url":"https://www.google.com/maps/search/?api=1&query=Elizabetes%20iela%2051%20%E2%80%93%2010%2C%20R%C4%ABga%2C%20LV-1010","company_name":"SIA RIR Office","registration_number":"40003411480","vat_number":"LV40003411480","bank_details":"\"Swedbank\" AS LV42HABA0551046498248","rekviziti_lead_lv":"-","rekviziti_lead_en":"Find our company details","rekviziti_lead_ru":"Реквизиты компании —","rekviziti_link_lv":"Rekvizīti","rekviziti_link_en":"here!","rekviziti_link_ru":"здесь!","rekviziti_title_lv":"Rekvizīti","rekviziti_title_en":"Company details","rekviziti_title_ru":"Реквизиты","social":[{"network":"facebook","url":"https://www.facebook.com/rentinriga","label":"/rentinriga"},{"network":"linkedin","url":"https://www.linkedin.com/company/rent-in-riga","label":"/rent-in-riga"},{"network":"instagram","url":"https://www.instagram.com/rentinriga","label":"@rentinriga"},{"network":"youtube","url":"https://www.youtube.com/@RentInRiga","label":"@RentInRiga"},{"network":"tiktok","url":"https://www.tiktok.com/@rentinriga","label":"@rentinriga"}]},"properties({\"first\":12,\"location_id\":[\"160\"],\"page\":20,\"property_type\":[\"Apartment\"],\"sort\":\"newest\",\"transaction_type\":[\"rent\"]})":{"__typename":"PropertyPaginator","data":[{"__ref":"Property:4192"}],"paginatorInfo":{"__typename":"PaginatorInfo","total":229,"currentPage":20,"lastPage":20,"hasMorePages":false}},"catalogLocations({\"source\":\"PROPERTIES\"})":[{"id":"160","name":"Rīga","slug":"riga","parent_id":null},{"id":"684","name":"Labais krasts","slug":"kreisais-krasts","parent_id":"160"},{"id":"688","name":"Centrs","slug":"ciekurkalns","parent_id":"684"},{"id":"702","name":"Pļavnieki","slug":"purvciems","parent_id":"684"},{"id":"705","name":"Sarkandaugava","slug":"skirotava","parent_id":"684"},{"id":"703","name":"Purvciems","slug":"rumbula","parent_id":"684"},{"id":"707","name":"Teika","slug":"trisciems","parent_id":"684"},{"id":"712","name":"Vecrīga","slug":"bolderaja","parent_id":"684"},{"id":"694","name":"Jugla","slug":"krasta-masivs","parent_id":"684"},{"id":"690","name":"Dārzciems","slug":"darzini","parent_id":"684"},{"id":"700","name":"Mežaparks","slug":"mezciems","parent_id":"684"},{"id":"704","name":"Rumbula","slug":"sarkandaugava","parent_id":"684"},{"id":"689","name":"Čiekurkalns","slug":"darzciems","parent_id":"684"},{"id":"697","name":"Ķengarags","slug":"mangali","parent_id":"684"},{"id":"686","name":"Berģi","slug":"bukulti","parent_id":"684"},{"id":"701","name":"Mežciems","slug":"plavnieki","parent_id":"684"},{"id":"699","name":"Maskavas forštate","slug":"mezaparks","parent_id":"684"},{"id":"695","name":"Krasta masīvs","slug":"kundzinsala","parent_id":"684"},{"id":"706","name":"Šķirotava","slug":"teika","parent_id":"684"},{"id":"708","name":"Trīsciems","slug":"vecaki","parent_id":"684"},{"id":"693","name":"Jaunmīlgrāvis","slug":"jugla","parent_id":"684"},{"id":"711","name":"Vecmīlgrāvis","slug":"vecriga","parent_id":"684"},{"id":"691","name":"Dārziņi","slug":"jaunciems","parent_id":"684"},{"id":"698","name":"Mangaļi","slug":"maskavas-forstate","parent_id":"684"},{"id":"709","name":"Vecāķi","slug":"vecdaugava","parent_id":"684"},{"id":"692","name":"Jaunciems","slug":"jaunmilgravis","parent_id":"684"},{"id":"687","name":"Bukulti","slug":"centrs","parent_id":"684"},{"id":"710","name":"Vecdaugava","slug":"vecmilgravis","parent_id":"684"},{"id":"685","name":"Kreisais krasts","slug":"bergi","parent_id":"160"},{"id":"719","name":"Āgenskalns","slug":"zolitude","parent_id":"685"},{"id":"721","name":"Ziepniekkalns","slug":"ilguciems","parent_id":"685"},{"id":"722","name":"Iļģuciems","slug":"imanta","parent_id":"685"},{"id":"723","name":"Imanta","slug":"dzirciems","parent_id":"685"},{"id":"717","name":"Šampēteris","slug":"kipsala","parent_id":"685"},{"id":"716","name":"Pārdaugava (tuvā)","slug":"sampeteris","parent_id":"685"},{"id":"718","name":"Ķīpsala","slug":"agenskalns","parent_id":"685"},{"id":"715","name":"Torņkalns","slug":"pardaugava-tuva","parent_id":"685"},{"id":"720","name":"Zolitūde","slug":"ziepniekkalns","parent_id":"685"},{"id":"713","name":"Bolderāja","slug":"zasulauks","parent_id":"685"},{"id":"812","name":"Bišumuiža","slug":"saulkalne","parent_id":"685"},{"id":"724","name":"Dzirciems","slug":"bierini","parent_id":"685"},{"id":"725","name":"Bieriņi","slug":"daugavgriva","parent_id":"685"},{"id":"729","name":"Valdlauči","slug":"plienciems","parent_id":"685"},{"id":"726","name":"Daugavgrīva","slug":"kleisti","parent_id":"685"},{"id":"728","name":"Beberbeķi","slug":"valdlauci","parent_id":"685"},{"id":"714","name":"Zasulauks","slug":"tornkalns","parent_id":"685"},{"id":"137","name":"Jūrmala","slug":"jurmala","parent_id":null},{"id":"733","name":"Dzintari","slug":"dzintari","parent_id":"137"},{"id":"732","name":"Bulduri","slug":"bulduri","parent_id":"137"},{"id":"739","name":"Asari","slug":"asari","parent_id":"137"},{"id":"743","name":"Kauguri","slug":"kauguri","parent_id":"137"},{"id":"735","name":"Dubulti","slug":"dubulti","parent_id":"137"},{"id":"738","name":"Melluži","slug":"melluzi","parent_id":"137"},{"id":"737","name":"Pumpuri","slug":"pumpuri","parent_id":"137"},{"id":"736","name":"Jaundubulti","slug":"jaundubulti","parent_id":"137"},{"id":"734","name":"Majori","slug":"majori","parent_id":"137"},{"id":"788","name":"Valteri","slug":"sebruciems","parent_id":"137"},{"id":"731","name":"Lielupe","slug":"lielupe","parent_id":"137"},{"id":"740","name":"Vaivari","slug":"vaivari","parent_id":"137"},{"id":"730","name":"Priedaine","slug":"priedaine","parent_id":"137"},{"id":"742","name":"Ķemeri","slug":"kemeri","parent_id":"137"},{"id":"61","name":"Mārupes novads","slug":"marupes-novads","parent_id":null},{"id":"769","name":"Mārupe","slug":"mezares","parent_id":"61"},{"id":"780","name":"Tīraine","slug":"ulbroka","parent_id":"61"},{"id":"759","name":"Jaunmārupe","slug":"jaunolaine","parent_id":"61"},{"id":"12","name":"Babītes novads","slug":"babites-novads","parent_id":null},{"id":"216","name":"Babītes pagasts","slug":"babites-pagasts","parent_id":"12"},{"id":"773","name":"Piņķi","slug":"priedkalne","parent_id":"216"},{"id":"746","name":"Babīte","slug":"baltezers","parent_id":"216"},{"id":"752","name":"Dzilnuciems","slug":"engure","parent_id":"216"},{"id":"789","name":"Sēbruciems","slug":"medemciems","parent_id":"216"},{"id":"770","name":"Mežāres","slug":"odukalns","parent_id":"216"},{"id":"792","name":"Lapsas","slug":"dumciems","parent_id":"216"},{"id":"779","name":"Spilve","slug":"tiraine","parent_id":"216"},{"id":"837","name":"Varkaļi","slug":"x-69f1fd017ea53","parent_id":"216"},{"id":"797","name":"Vīkuļi","slug":"laudas","parent_id":"216"},{"id":"46","name":"Ķekavas novads","slug":"kekavas-novads","parent_id":null},{"id":"370","name":"Ķekavas pagasts","slug":"kekavas-pagasts","parent_id":"46"},{"id":"766","name":"Ķekava","slug":"langstini","parent_id":"370"},{"id":"765","name":"Krustkalni","slug":"kekava","parent_id":"370"},{"id":"763","name":"Katlakalns","slug":"krogsils","parent_id":"370"},{"id":"791","name":"Lielvārži","slug":"lapsas","parent_id":"370"},{"id":"826","name":"Vimbukrogs","slug":"turkalne","parent_id":"370"},{"id":"120","name":"Baloži","slug":"balozi","parent_id":"46"},{"id":"263","name":"Daugmales pagasts","slug":"daugmales-pagasts","parent_id":"46"},{"id":"750","name":"Daugmale","slug":"dreilini","parent_id":"263"},{"id":"136","name":"Jelgava","slug":"jelgava","parent_id":null},{"id":"1","name":"Ādažu novads","slug":"adazu-novads","parent_id":null},{"id":"744","name":"Ādaži","slug":"adazi","parent_id":"1"},{"id":"838","name":"Atari","slug":"atari-1","parent_id":"1"},{"id":"747","name":"Baltezers","slug":"beberi","parent_id":"1"},{"id":"87","name":"Salaspils novads","slug":"salaspils-novads","parent_id":null},{"id":"164","name":"Salaspils","slug":"salaspils","parent_id":"87"},{"id":"535","name":"Salaspils pagasts","slug":"saldus-pagasts","parent_id":"87"},{"id":"816","name":"Pikalne","slug":"trenci","parent_id":"535"},{"id":"813","name":"Saulkalne","slug":"stunisi","parent_id":"535"},{"id":"68","name":"Olaines novads","slug":"olaines-novads","parent_id":null},{"id":"153","name":"Olaine","slug":"olaine","parent_id":"68"},{"id":"472","name":"Olaines pagasts","slug":"olaines-pagasts","parent_id":"68"},{"id":"760","name":"Jaunolaine","slug":"kadaga","parent_id":"472"},{"id":"810","name":"Jāņupe","slug":"zvejniekciems","parent_id":"472"},{"id":"790","name":"Medemciems","slug":"lielvarzi","parent_id":"472"},{"id":"95","name":"Stopiņu novads","slug":"stopinu-novads","parent_id":null},{"id":"833","name":"Līči","slug":"peternieki","parent_id":"95"},{"id":"781","name":"Ulbroka","slug":"sunisi","parent_id":"95"},{"id":"751","name":"Dreiliņi","slug":"dzilnuciems","parent_id":"95"},{"id":"794","name":"Dzidriņas","slug":"uguni","parent_id":"95"},{"id":"777","name":"Saurieši","slug":"skulte","parent_id":"95"},{"id":"784","name":"Vālodzes","slug":"zakumuiza","parent_id":"95"},{"id":"31","name":"Garkalnes novads","slug":"garkalnes-novads","parent_id":null},{"id":"774","name":"Priedkalne","slug":"ramava","parent_id":"31"},{"id":"830","name":"Baltezers","slug":"ragana","parent_id":"31"},{"id":"767","name":"Langstiņi","slug":"lilaste","parent_id":"31"},{"id":"782","name":"Sunīši","slug":"upesciems","parent_id":"31"},{"id":"831","name":"Garkalne","slug":"lici","parent_id":"31"},{"id":"80","name":"Ropažu novads","slug":"ropazu-novads","parent_id":null},{"id":"785","name":"Zaķumuiža","slug":"staprini","parent_id":"80"},{"id":"776","name":"Ropaži","slug":"sauriesi","parent_id":"80"},{"id":"69","name":"Ozolnieku novads","slug":"ozolnieku-novads","parent_id":null},{"id":"477","name":"Ozolnieku pagasts","slug":"ozolnieku-pagasts","parent_id":"69"},{"id":"251","name":"Cenu pagasts","slug":"cenu-pagasts","parent_id":"69"},{"id":"772","name":"Ozolnieki","slug":"pinki","parent_id":"69"},{"id":"91","name":"Siguldas novads","slug":"siguldas-novads","parent_id":null},{"id":"168","name":"Sigulda","slug":"sigulda","parent_id":"91"},{"id":"552","name":"Siguldas pagasts","slug":"silajanu-pagasts","parent_id":"91"},{"id":"802","name":"Peltes","slug":"robeznieki","parent_id":"552"},{"id":"85","name":"Salacgrīvas novads","slug":"salacgrivas-novads","parent_id":null},{"id":"532","name":"Salacgrīvas pagasts","slug":"salacgrivas-pagasts","parent_id":"85"},{"id":"163","name":"Salacgrīva","slug":"salacgriva","parent_id":"85"},{"id":"20","name":"Carnikavas novads","slug":"carnikavas-novads","parent_id":null},{"id":"749","name":"Carnikava","slug":"daugmale","parent_id":"20"},{"id":"757","name":"Gauja","slug":"iecava","parent_id":"20"},{"id":"762","name":"Kalngale","slug":"katlakalns","parent_id":"20"},{"id":"768","name":"Lilaste","slug":"marupe","parent_id":"20"},{"id":"144","name":"Liepāja","slug":"liepaja","parent_id":null},{"id":"55","name":"Limbažu novads","slug":"limbazu-novads","parent_id":null},{"id":"566","name":"Skultes pagasts","slug":"slampes-pagasts","parent_id":"55"},{"id":"654","name":"Viļķenes pagasts","slug":"vilpulkas-pagasts","parent_id":"55"},{"id":"21","name":"Cēsu novads","slug":"cesu-novads","parent_id":null},{"id":"124","name":"Cēsis","slug":"cesis","parent_id":"21"},{"id":"38","name":"Jaunjelgavas novads","slug":"jaunjelgavas-novads","parent_id":null},{"id":"550","name":"Sērenes pagasts","slug":"sesavas-pagasts","parent_id":"38"},{"id":"67","name":"Ogres novads","slug":"ogres-novads","parent_id":null},{"id":"152","name":"Ogre","slug":"ogre","parent_id":"67"},{"id":"71","name":"Pāvilostas novads","slug":"pavilostas-novads","parent_id":null},{"id":"154","name":"Pāvilosta","slug":"pavilosta","parent_id":"71"},{"id":"642","name":"Vērgales pagasts","slug":"veselavas-pagasts","parent_id":"71"},{"id":"182","name":"Ventspils","slug":"ventspils","parent_id":null},{"id":"99","name":"Tukuma novads","slug":"tukuma-novads","parent_id":null},{"id":"410","name":"Lestenes pagasts","slug":"lestenes-pagasts","parent_id":"99"},{"id":"673","name":"Zentenes pagasts","slug":"ziemera-pagasts","parent_id":"99"},{"id":"16","name":"Bauskas novads","slug":"bauskas-novads","parent_id":null},{"id":"122","name":"Bauska","slug":"bauska","parent_id":"16"},{"id":"300","name":"Gailīšu pagasts","slug":"gailisu-pagasts","parent_id":"16"},{"id":"637","name":"Vecsaules pagasts","slug":"vectilzas-pagasts","parent_id":"16"},{"id":"29","name":"Engures novads","slug":"engures-novads","parent_id":null},{"id":"291","name":"Engures pagasts","slug":"engures-pagasts","parent_id":"29"},{"id":"819","name":"Klapkalnciems","slug":"saulesdarzs","parent_id":"291"},{"id":"394","name":"Lapmežciema pagasts","slug":"lapmezciema-pagasts","parent_id":"29"},{"id":"829","name":"Lapmežciems","slug":"garkalne-1","parent_id":"394"},{"id":"35","name":"Ikšķiles novads","slug":"ikskiles-novads","parent_id":null},{"id":"598","name":"Tīnūžu pagasts","slug":"tirzas-pagasts","parent_id":"35"},{"id":"828","name":"Tūrkalne","slug":"baltezers-1","parent_id":"598"},{"id":"132","name":"Ikšķile","slug":"ikskile","parent_id":"35"},{"id":"50","name":"Krimuldas novads","slug":"krimuldas-novads","parent_id":null},{"id":"832","name":"Ragana","slug":"sipolciems","parent_id":"50"},{"id":"381","name":"Krimuldas pagasts","slug":"krimuldas-pagasts","parent_id":"50"},{"id":"72","name":"Pļaviņu novads","slug":"plavinu-novads","parent_id":null},{"id":"156","name":"Pļaviņas","slug":"plavinas","parent_id":"72"},{"id":"372","name":"Klintaines pagasts","slug":"klintaines-pagasts","parent_id":"72"},{"id":"94","name":"Smiltenes novads","slug":"smiltenes-novads","parent_id":null},{"id":"313","name":"Grundzāles pagasts","slug":"grundzales-pagasts","parent_id":"94"},{"id":"236","name":"Bilskas pagasts","slug":"bilskas-pagasts","parent_id":"94"},{"id":"3","name":"Aizkraukles novads","slug":"aizkraukles-novads","parent_id":null},{"id":"112","name":"Aizkraukle","slug":"aizkraukle","parent_id":"3"},{"id":"18","name":"Brocēnu novads","slug":"brocenu-novads","parent_id":null},{"id":"123","name":"Brocēni","slug":"broceni","parent_id":"18"},{"id":"127","name":"Daugavpils","slug":"daugavpils","parent_id":null},{"id":"34","name":"Iecavas novads","slug":"iecavas-novads","parent_id":null},{"id":"758","name":"Iecava","slug":"jaunmarupe","parent_id":"34"},{"id":"37","name":"Inčukalna novads","slug":"incukalna-novads","parent_id":null},{"id":"180","name":"Vangaži","slug":"vangazi","parent_id":"37"},{"id":"42","name":"Jelgavas novads","slug":"jelgavas-novads","parent_id":null},{"id":"619","name":"Valgundes pagasts","slug":"valkas-pagasts","parent_id":"42"},{"id":"52","name":"Kuldīgas novads","slug":"kuldigas-novads","parent_id":null},{"id":"142","name":"Kuldīga","slug":"kuldiga","parent_id":"52"},{"id":"513","name":"Rendas pagasts","slug":"rendas-pagasts","parent_id":"52"},{"id":"58","name":"Ludzas novads","slug":"ludzas-novads","parent_id":null},{"id":"149","name":"Ludza","slug":"ludza","parent_id":"58"},{"id":"77","name":"Rēzeknes novads","slug":"rezeknes-novads","parent_id":null},{"id":"436","name":"Maltas pagasts","slug":"maltas-pagasts","parent_id":"77"},{"id":"83","name":"Rūjienas novads","slug":"rujienas-novads","parent_id":null},{"id":"161","name":"Rūjiena","slug":"rujiena","parent_id":"83"},{"id":"89","name":"Saulkrastu novads","slug":"saulkrastu-novads","parent_id":null},{"id":"166","name":"Saulkrasti","slug":"saulkrasti","parent_id":"89"},{"id":"542","name":"Saulkrastu pagasts","slug":"saunas-pagasts","parent_id":"89"},{"id":"811","name":"Zvejniekciems","slug":"bisumuiza","parent_id":"542"},{"id":"45","name":"Ķeguma novads","slug":"keguma-novads","parent_id":null},{"id":"8","name":"Alūksnes novads","slug":"aluksnes-novads","parent_id":null},{"id":"633","name":"Veclaicenes pagasts","slug":"vecpiebalgas-pagasts","parent_id":"8"},{"id":"13","name":"Baldones novads","slug":"baldones-novads","parent_id":null},{"id":"22","name":"Cesvaines novads","slug":"cesvaines-novads","parent_id":null},{"id":"254","name":"Cesvaines pagasts","slug":"cesvaines-pagasts","parent_id":"22"},{"id":"27","name":"Dundagas novads","slug":"dundagas-novads","parent_id":null},{"id":"375","name":"Kolkas pagasts","slug":"kolkas-pagasts","parent_id":"27"},{"id":"33","name":"Gulbenes novads","slug":"gulbenes-novads","parent_id":null},{"id":"39","name":"Jaunpiebalgas novads","slug":"jaunpiebalgas-novads","parent_id":null},{"id":"339","name":"Jaunpiebalgas pagasts","slug":"jaunpiebalgas-pagasts","parent_id":"39"},{"id":"135","name":"Jēkabpils","slug":"jekabpils","parent_id":null},{"id":"49","name":"Krāslavas novads","slug":"kraslavas-novads","parent_id":null},{"id":"54","name":"Līgatnes novads","slug":"ligatnes-novads","parent_id":null},{"id":"145","name":"Līgatne","slug":"ligatne","parent_id":"54"},{"id":"56","name":"Līvānu novads","slug":"livanu-novads","parent_id":null},{"id":"524","name":"Rudzātu pagasts","slug":"rudzatu-pagasts","parent_id":"56"},{"id":"63","name":"Mērsraga novads","slug":"mersraga-novads","parent_id":null},{"id":"65","name":"Neretas novads","slug":"neretas-novads","parent_id":null},{"id":"665","name":"Zalves pagasts","slug":"zanas-pagasts","parent_id":"65"},{"id":"73","name":"Preiļu novads","slug":"preilu-novads","parent_id":null},{"id":"157","name":"Preiļi","slug":"preili","parent_id":"73"},{"id":"75","name":"Priekuļu novads","slug":"priekulu-novads","parent_id":null},{"id":"79","name":"Rojas novads","slug":"rojas-novads","parent_id":null},{"id":"799","name":"Roja","slug":"bigaunciems","parent_id":"79"},{"id":"86","name":"Salas novads","slug":"salas-novads","parent_id":null},{"id":"533","name":"Salas pagasts","slug":"salas-pagasts","parent_id":"86"},{"id":"823","name":"Spuņciems","slug":"asune","parent_id":"533"},{"id":"90","name":"Sējas novads","slug":"sejas-novads","parent_id":null},{"id":"179","name":"Valmiera","slug":"valmiera","parent_id":null},{"id":"104","name":"Vecpiebalgas novads","slug":"vecpiebalgas-novads","parent_id":null},{"id":"321","name":"Inešu pagasts","slug":"inesu-pagasts","parent_id":"104"},{"id":"110","name":"Zilupes novads","slug":"zilupes-novads","parent_id":null},{"id":"186","name":"Zilupe","slug":"zilupe","parent_id":"110"}]},"Location:160":{"__typename":"Location","id":"160","name":"Rīga","parent":null},"Location:684":{"__typename":"Location","id":"684","name":"Labais krasts","parent":{"__ref":"Location:160"}},"Location:712":{"__typename":"Location","id":"712","name":"Vecrīga","slug":"bolderaja","parent":{"__ref":"Location:684"}},"Property:4192":{"__typename":"Property","id":"4192","slug":"apartment/miesnieku-14/4192","title":"Miesnieku iela 14","property_type":"Apartment","transaction_type":"rent","location":{"__ref":"Location:712"},"street":"Miesnieku","street_type":"iela","house_no":"14","short_description":"Saulains trīsistabu dzīvoklis ar skaistu skatu uz Daugavu.","short_description_en":"Sunny apartment with beautiful view to the river Daugava.","short_description_ru":"Cветлая квартира с солнечными комнатами с прекрасным видом","description":"Saulains trīsistabu dzīvoklis ar skaistu skatu uz Daugavu. Piedāvājam ilgtermiņa īrei.\n\nDzīvoklis pilnībā mēbelēts un aprīkots ar sadzīves tehniku, viesistabā kamīns. Atsevišķa virtuve. \nDivas izolētas istabas - viena ar divvietīgu gultu, otra ar izvelkamu dīvānu, vannasistaba.\n\nKomunālie maksājumi vasarā ap 150 Eur, ziemā 300 -350 Eur.\n\nDrošības maksa viena mēneša īres apmērā. Komisijas maksa 50% no viena mēneša īres.","description_en":"Sunny apartment with beautiful view to the river Daugava. Rent offer for long term.\n\nThe apartment is fully furnished and equipped with household appliances.\n\nThere is one bedroom eith double bed and the other separated room with a sofa, living room, separte kitchen, bathroom.\n\nUtilities in summer around 150 Eur/month, in winter 300-350 Eur/month.\n\nDeposit in amount of one month rent. Commission fee 50% of one month's rent.","description_ru":"Cветлая квартира с солнечными комнатами с прекрасным видом на реку Даугава. \n\nПолностью меблирована и оснащена необходимой техникой, камин в гостиной комнате, отдельная кухня.\n\nОдна спальня и одна изолированная комната с диваном.\n\nКоммунальные платежи летом ~150 евро в месяц, зимой 300-350 EUR в месяц.\n\nДепозит в размере аренды одного месяца. Комиссионная плата в размере 50% от месячной аренды.","total_price":600,"monthly_mortgage_payment":null,"area":64,"rooms":3,"floor":4,"floors_total":5,"images":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676520.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676512.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676499.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676508.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676518.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676495.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676496.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676497.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676501.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676517.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676507.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676515.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676502.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676505.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676521.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676498.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676500.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676503.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676504.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676514.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676516.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676513.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_10059.jpg"],"image_cards":["https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676520.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676512.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676499.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676508.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676518.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676495.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676496.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676497.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676501.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676517.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676507.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676515.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676502.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676505.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676521.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676498.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676500.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676503.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676504.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676514.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676516.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_676513.jpg","https://production-riga.fra1.digitaloceanspaces.com/properties/4192/img_10059.jpg"]}}

Dzīvokļu īre

Miesnieku iela 14 / Rīga, Labais krasts, Vecrīga