Apartment for rent, Ģertrūdes street 30, Centrs / 2500€

Property description

Spacious and bright 4-room apartment in the center of Riga!

The apartment's excellent location and layout make it outstanding - an entrance hall, a living room combined with a kitchen area, two bathrooms, and three separate bedrooms.

Within walking distance, you'll find everything you need for a peaceful lifestyle, beautiful parks, the Dailes Theater, the city canal promenade, beloved restaurants, and cozy cafes.

The apartment is furnished, equipped with plenty of built-in cabinets, and comes with all the necessary household appliances.

The security deposit is 3500 EUR.
Please note that a one-time agent's commission fee is applicable for this rental. The commission fee is 50% of one month's rent + VAT.

If you are interested in this apartment and the offer meets your requirements, don't hesitate to contact us to discuss the next steps and arrange a viewing."




User
Could you translate this into russian? Gaišs un plašs 4 istabu dzīvoklis Rīgas centrā!

Dzīvokli lielisku padara tā atrašanās vieta un plānojums – ieejas halle, viesistaba apvienota ar virtuves zonu, divas vannas istabas un trīs izolētas guļamistabas.

Pastaigas attālumā viss nepieciešamais mierpilnam dzīves ritmam, krāšņi parki, Dailes teātris, pilsētas kanāla promenāde, iecienīti restorāni un mājīgas kafejnīcas.

Dzīvoklis ir mēbelēts, tajā ir daudz iebūvēti skapji un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Drošības depozītu sastāda 3500 EUR.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka par šo īri tiek piemērota vienreizēja aģenta komisijas maksa. Komisijas maksa ir 50 % no viena mēneša īres maksas + PVN.

Ja jūs interesē šis dzīvoklis un piedāvājums atbilst jūsu prasībām, nekautrējieties sazināties, lai apspriestu turpmākos soļus un vienotos par apskati.
ChatGPT
Конечно, вот перевод текста на русский язык:

"Светлая и просторная 4-комнатная квартира в центре Риги!

Превосходное расположение и планировка делают эту квартиру исключительной - прихожая, гостиная в сочетании с кухонной зоной, две ванные комнаты и три изолированные спальни.

В пешей доступности есть все необходимое для спокойной жизни: красивые парки, Театр Даиле, набережная городского канала, популярные рестораны и уютные кафе.

Квартира меблирована, в ней есть много встроенных шкафов и оборудование для быта.

Залоговый депозит составляет 3500 евро.
Обратите внимание, что на эту аренду взимается одноразовая комиссионная плата агента. Комиссионная плата составляет 50% от арендной платы за один месяц + НДС.

Если вас интересует эта квартира, и предложение соответствует вашим требованиям, не стесняйтесь связаться с нами, чтобы обсудить следующие шаги и договориться о просмотре.

• Finishing: very good condition
• Equipment: built-in kitchen, oven, dish washer, fully equipped/furnished, built-in cupboards, heated floor in the bathroom, shower
• Layout: all rooms isolated, studio type
• Building description: pre-war period building
• Location: channel nearby, park nearby, shops and cafes nearby, schools and kindergartens nearby, convenient public transport
• Communications: internet available, television available
• Security: code lock, closed staircase

Object on the map